Rubinsky Rbk - Intro - translation of the lyrics into Russian

Intro - Rubinsky Rbktranslation in Russian




Intro
Вступление
Contigo soñé que volaba, mientras soñaba,
С тобой мне снилось, что я летал, пока я спал,
Que corría, que lo superficial ya no importaba,
Что я бежал, и всё поверхностное стало неважным,
me hiciste estar feliz cuando mi ser no lo estaba,
Ты сделала меня счастливым, когда я сам не мог этого,
Creí que escapaba y mis errores más a ti me acercaban.
Я думал, что убегаю, но мои ошибки ещё ближе привели меня к тебе.
Pues pensé a quien puedo ir si estoy desecho,
Ведь я думал, к кому мне идти, если я сломлен,
Volví a ti señor dándole golpes a mi pecho,
Я вернулся к тебе, Господи, ударяя себя в грудь,
Con una lágrima que llore anoche ya estoy decidido,
Со слезой, которую я пролил прошлой ночью, я уже принял решение,
Pues es truco en ti es que si se recupera lo perdido.
Ведь это чудо в тебе, что можно вернуть потерянное.
Por eso eh podido y no me da apuro corregir mis textos,
Поэтому я смог, и мне не стыдно исправлять свои тексты,
Si algo se perfectamente es que no soy perfecto,
Если что-то я знаю точно, так это то, что я не идеален,
Que ha sido tanto lo sufrido, tanto el maltrato propio,
Что так много было пережито, так много самобичевания,
Que es obvio a quien tengo que recurrir en el oprobio.
Что очевидно, к кому мне обратиться в позоре.
Te quiero y más que te quiero es que te amo,
Я люблю тебя, и больше, чем люблю, я тебя обожаю,
Porque te amo es que te doy mi vida de regalo,
Потому что я обожаю тебя, я дарю тебе свою жизнь,
Que no eh decidido ser igual que todos,
Я не решил быть как все,
Si no que todos se den cuenta que lo que cuentas es que me sacaste del lodo.
А чтобы все поняли, что важно то, что ты вытащила меня из грязи.
Que a veces me ciento mal y un poco deprimido,
Что иногда мне плохо и немного грустно,
Pero lo que aprendí de ti Jesús es que siempre estas conmigo,
Но то, чему я научился у тебя, Иисус, это то, что ты всегда со мной,
Que tu gracia y tu presencia son especial como ninguna,
Что твоя благодать и твое присутствие особенны, как никто другой,
Ayer te vi y fue mas claro que la luna.
Вчера я видел тебя, и это было яснее луны.
Se que muchos no respetan y son inconscientes,
Я знаю, что многие не уважают и бессознательны,
Aunque el mundo se regue' yo seré un creyente,
Даже если мир сойдет с ума, я буду верующим,
Que decepciones de panas, mujeres y de la familia,
Что разочарования от друзей, женщин и семьи,
Son difíciles cuando miles de misiles vigilan.
Трудны, когда тысячи ракет наблюдают.
Que yo pase solo el proceso,
Что я прошел этот процесс один,
Pero el estuvo hay talvez por eso,
Но Он был там, возможно, поэтому,
Se noto en mi rostro el progreso,
На моем лице был заметен прогресс,
Me moleste, porque antes de en ves de bien me vi en le lodo por un beso.
Я расстроился, потому что вместо добра я увидел себя в грязи из-за поцелуя.
Pero na' así fue como fue y tuve que aprende,
Но ничего, так было, как было, и мне пришлось учиться,
Y aunque hoy me arrepentí coseche lo que ayer sembré,
И хотя сегодня я раскаялся, я пожинаю то, что посеял вчера,
Pero hoy serviré al gran yo soy como es propicio,
Но сегодня я буду служить великому есмь", как и положено,
Siendo como soy, si hoy DESDE EL INICIO.
Оставаясь собой, да, сегодня С САМОГО НАЧАЛА.






Attention! Feel free to leave feedback.