Lyrics and translation Rucka Rucka Ali - 4 My Nuckas
4 My Nuckas
Pour mes Nuckas
Rucka:
My
name
is
Ali
call
me
Rucka
for
short,
Rucka:
Mon
nom
est
Ali,
appelle-moi
Rucka
pour
faire
court,
I
shave
the
heads
of
newborn
babies
at
feternity
warts!,
Je
rase
les
têtes
des
bébés
nouveau-nés
aux
verrues
de
maternité
!,
Don′t
expect
ME
to
win
any
of
your
major
awards!,
Ne
t’attends
pas
à
ce
que
JE
gagne
l’un
de
tes
grands
prix
!,
I
can
play
pinball
with
my
nuts
& I
still
get
high-scores!!,
Je
peux
jouer
au
flipper
avec
mes
noix
et
j’obtiens
toujours
des
scores
élevés
!!,
(Whoo,
yahoo)"
(Whoo,
yahoo)"
"My
name
is
Ali
Rucka,
"Mon
nom
est
Ali
Rucka,
I'm
a
BadASS
Mother
Fucker!!,
Je
suis
un
connard
de
Mère
Fucker
!!,
Don′t
talk
shit
or
you
might
get
pissed
off
by
random
nuckas!!,
Ne
dis
pas
de
bêtises
ou
tu
pourrais
être
énervé
par
des
nuckas
aléatoires
!!,
Everybody
knows
me,
Tout
le
monde
me
connaît,
& All
the
bitches
blows
me,
& Toutes
les
chiennes
me
sucent,
Stop
Fucking
Around,
Arrête
de
t’amuser,
It's
not
my
fault
my
Black
friend
Jesus
chose
me!!,
Ce
n’est
pas
de
ma
faute
que
mon
ami
noir
Jésus
m’a
choisi
!!,
You
know
i'd
"
Tu
sais
que
j’"
You
sneak
up
on
ME
like
a
Submarine!,
Tu
te
faufiles
sur
MOI
comme
un
sous-marin
!,
But
little
homie
you
don′t
know
me,
Mais
petit
mec,
tu
ne
me
connais
pas,
I
could
get
quite
MEAN!!,
Je
peux
devenir
assez
méchant
!!,
Fuck
with
ME
& I′ll
show
up,
Baise
avec
MOI
et
je
me
présenterai,
At
your
Highschool
dance,
sneak
up
on
you,
À
ton
bal
de
fin
d’année,
je
te
sauterai
dessus,
Then
I
take,
a
fucking
shit
in
your
PANTS!!!"
Puis
je
fais,
une
merde
dans
ton
PANTALON
!!!"
"My
name
is
Ali
Rucka,
"Mon
nom
est
Ali
Rucka,
I'm
a
BadASS
Mother
Fucker!!,
Je
suis
un
connard
de
Mère
Fucker
!!,
& Don′t
talk
shit
or
you
might
get
pissed
off
by
random
nuckas!!,
& Ne
dis
pas
de
bêtises
ou
tu
pourrais
être
énervé
par
des
nuckas
aléatoires
!!,
Everybody
knows
me,
Tout
le
monde
me
connaît,
& All
the
Bitches
blows
me,
& Toutes
les
chiennes
me
sucent,
Stop
Fucking
Around,
Arrête
de
t’amuser,
It's
not
my
fault
my
Black
friend
Jusus
chose
me!!,
Ce
n’est
pas
de
ma
faute
que
mon
ami
noir
Jusus
m’a
choisi
!!,
You
know
i′d
"
Tu
sais
que
j’"
Backup
crew:
Hey!
"Rucka
Ali
is
the
BEST,
Équipe
de
secours :
Hey !
"Rucka
Ali
est
le
MEILLEUR,
He's
the
bestest
guy
In
the
world!,
C’est
le
meilleur
mec
du
monde !,
Call
him
over
to
your
crib,
Appelle-le
chez
toi,
To
satisify
your
whole!!"
Pour
satisfaire
ton
tout !"
BBC
News
Reporter:
A
school
in
Dorset
said
the
three
of
it′s
students
have
been
disaplined
for
watching
'Racist'
videos
in
school,
Journaliste
de
BBC
News :
Une
école
du
Dorset
a
déclaré
que
trois
de
ses
élèves
avaient
été
sanctionnés
pour
avoir
regardé
des
vidéos
« racistes »
à
l’école,
It
all
starts
when
perent
Fam
Yang
said
that
her
son
Man
Wang
Said
they
everybody
was
watching
′Im
a
Korean′,
Tout
commence
lorsque
la
mère
de
famille
Fam
Yang
a
déclaré
que
son
fils
Man
Wang
a
dit
qu’ils
regardaient
tous
« Je
suis
coréen »,
A
video
backing
of
the
Black
Eyed
Peas
'I
Got
a
Feeling′,
Une
vidéo
de
fond
des
Black
Eyed
Peas
« I
Got
a
Feeling »,
The
principle'
s
Assistant
Len
Idle,
L’adjoint
du
directeur
Len
Idle,
Comented
the
video
was
′Probably
Racist',
A
commenté
que
la
vidéo
était
« probablement
raciste »,
All
parties
involved
are
planing
to
meet
& discuss
the
matter,
Toutes
les
parties
concernées
prévoient
de
se
rencontrer
et
de
discuter
de
l’affaire,
Except
for
Rucka
Rucka
Ali?,
Sauf
Rucka
Rucka
Ali ?,
Who
wasan′t
even
mentioned
in
the
fucking
article!!
]
Qui
n’a
même
pas
été
mentionné
dans
l’article
! ]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.