Ruhi Su - Kalktı Göç Eyledi Avşar Elleri (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ruhi Su - Kalktı Göç Eyledi Avşar Elleri (Live)




Kalktı Göç Eyledi Avşar Elleri (Live)
Les Avşars ont déménagé (En direct)
(Daha genç kuşaklar için bir iki türkü söyleyeceğim...)
(Je vais chanter quelques chansons pour les plus jeunes...)
("Drama Köprüsü", sonra, "Bir Atasözü")
(«Le pont de la tragédie», puis, «Un proverbe»)
("Drama Köprüsü"ne ve "Atasözü"ne...)
(Je demanderai à «Le pont de la tragédie» et «Un proverbe»...)
(Katılmalarını rica edeceğim.)
(De se joindre à moi.)
Ay dost
Mon cher
Canım
Mon amour
Kalktı göç eyledi Avşar elleri
Les Avşars ont déménagé
Kalktı göç eyledi Avşar elleri
Les Avşars ont déménagé
Ağır ağır giden eller bizimdir
Nos mains sont celles qui marchent lentement
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Arap atları yakın eder ırağı
Les chevaux arabes rapprochent les distances
Yüce dağdan aşan yollar bizimdir
Nos chemins traversent les montagnes
Hey hey hey
Hey hey hey
Bizimdir of...
C'est à nous...
Ay dost
Mon cher
Canım
Mon amour
Dadaloğlu'm bir gün kavga kurulur
Un jour, Dadaloğlu se battra
Dadaloğlu'm bir gün kavga kurulur
Un jour, Dadaloğlu se battra
Öter tüfek, davlumbazlar vurulur
Les fusils chanteront, les tambours seront frappés
Hey hey hey hey hey
Hey hey hey hey hey
Nice koç yiğitler yere serilir
De nombreux braves guerriers seront abattus
Ölen ölür, kalan sağlar bizimdir
Les morts sont morts, les vivants nous appartiennent
Hey hey hey
Hey hey hey
Bizimdir of
C'est à nous...





Writer(s): dadaloğlu


Attention! Feel free to leave feedback.