Rules Man - Daddy Issues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Rules Man - Daddy Issues




Daddy Issues
Проблемы с отцом
Shawty wanna love but she scared of getting hurt
Детка, ты хочешь любви, но боишься пострадать,
Calling me daddy but scared I'mma leave
Зовёшь меня папочкой, но боишься, что я уйду.
You been let down that don't mean I'll do the same
Тебя подводили, но это не значит, что я сделаю то же самое,
But You don't trust men because you got daddy issues
Но ты не доверяешь мужчинам, потому что у тебя проблемы с отцом.
Daddy Issues, daddy issues
Проблемы с отцом, проблемы с отцом,
Daddy Issues you got daddy issues
Проблемы с отцом, у тебя проблемы с отцом.
Daddy Issues, daddy issues
Проблемы с отцом, проблемы с отцом,
Daddy Issues you got daddy issues
Проблемы с отцом, у тебя проблемы с отцом.
Met this Hun a while ago and I knew she gonn be mine
Я встретил эту красотку некоторое время назад, и я знал, что она будет моей.
I said baby get closer I wanna know where you from
Я сказал: "Детка, подойди поближе, я хочу знать, откуда ты,"
Cause I'm loving what I see I wanna know the person too
Потому что мне нравится то, что я вижу, я хочу узнать и человека тоже.
Then we went and got ourselves a fucken table for two
Потом мы пошли и сняли себе столик на двоих.
Took a shot and I got to know the person that she is
Выпили по рюмке, и я узнал, какой ты человек.
Listening to every word and the feeling she conveyed
Слушал каждое слово, чувствовал эмоции, которые ты передавала.
When the whole day ended we were already a vibe
Когда день закончился, между нами уже была связь.
Then we started with the dating we were hooking everyday
Потом мы начали встречаться, мы виделись каждый день.
Shared our trauma and a tear and a smile everyday
Делились своими травмами, слезами и улыбками каждый день.
I was mad and disappointed when I started finding out
Я был зол и разочарован, когда начал понимать,
That you still don't trust me after everything we did
Что ты все еще не доверяешь мне после всего, что между нами было.
Painting all men with the same brush what the hell
Стрижешь всех мужчин под одну гребенку, что за черт?
Now I'm reaching out to you hoping we still got a shot
Сейчас я обращаюсь к тебе в надежде, что у нас еще есть шанс.
If I'm gonna quit on you I'll never go without a fight
Если я и брошу тебя, то никогда не сделаю этого без боя.
If it ain't gonna work it's a risk I'm gonna take
Если у нас ничего не получится, это риск, на который я готов пойти.
If you not good for me then I'mma make you mistake
Если ты мне не подходишь, то я сам сделаю тебя ошибкой.
Shawty wanna love but she scared of getting hurt
Детка, ты хочешь любви, но боишься пострадать,
Calling me daddy but scared I'mma leave
Зовёшь меня папочкой, но боишься, что я уйду.
You been let down that don't mean I'll do the same
Тебя подводили, но это не значит, что я сделаю то же самое,
But You don't trust men because you got daddy issues
Но ты не доверяешь мужчинам, потому что у тебя проблемы с отцом.
Daddy Issues, daddy issues
Проблемы с отцом, проблемы с отцом,
Daddy Issues you got daddy issues
Проблемы с отцом, у тебя проблемы с отцом.
Daddy Issues, daddy issues
Проблемы с отцом, проблемы с отцом,
Daddy Issues you got daddy issues
Проблемы с отцом, у тебя проблемы с отцом.
Maybe there's a reason why we settle for the broken girls
Может быть, есть причина, по которой мы выбираем сломленных девушек,
Cause she broken and you broken maybe its a trauma bond
Потому что она сломлена, и ты сломлен, может быть, это травматическая связь.
Or this thing of being a hero tryna be the superman
Или это желание быть героем, пытаться быть суперменом.
Or maybe it's another thing I been thinking of
А может быть, это что-то другое, о чем я думаю.
You ain't got no game so you settling for less
У тебя нет хватки, поэтому ты соглашаешься на меньшее.
That is why you got no problem fucking the low hanging fruits
Вот почему ты спокойно трахаешься с теми, кто доступен.
It's like tryna save a person who's already been dead
Это как пытаться спасти человека, который уже мертв.
Don't save her she don't wanna be saved
Не спасай ее, она не хочет, чтобы ее спасали.
If I don't get your prime you ain't getting my prime
Если я не получу твою лучшую версию, ты не получишь мою.
I ain't really being a jerk I'm just being accountable
Я не пытаюсь быть придурком, я просто беру на себя ответственность.
I am only gonna try if you worth fighting for
Я буду стараться только если ты стоишь того, чтобы за тебя бороться.
Yall fuck around a lot then look for somebody to blame
Вы много ошибаетесь, а потом ищете, кого бы обвинить.
You be letting social media fucking run your lives
Вы позволяете социальным сетям управлять вашей жизнью.
Going out to Live a lie and then you claim to be depressed
Живете во лжи, а потом жалуетесь на депрессию.
You ain't got no demon it's your 90 body count
У тебя нет никаких демонов, это твои 90 партнеров.
Cause you learn your STD's before your ABC
Потому что ты узнала об ЗППП раньше, чем азбуку.
Shawty wanna love but she scared of getting hurt
Детка, ты хочешь любви, но боишься пострадать,
Calling me daddy but scared I'mma leave
Зовёшь меня папочкой, но боишься, что я уйду.
You been let down that don't mean I'll do the same
Тебя подводили, но это не значит, что я сделаю то же самое,
But You don't trust men because you got daddy issues
Но ты не доверяешь мужчинам, потому что у тебя проблемы с отцом.
Daddy Issues, daddy issues
Проблемы с отцом, проблемы с отцом,
Daddy Issues you got daddy issues
Проблемы с отцом, у тебя проблемы с отцом.
Daddy Issues, daddy issues
Проблемы с отцом, проблемы с отцом,
Daddy Issues you got daddy issues
Проблемы с отцом, у тебя проблемы с отцом.





Writer(s): Rhulani Mudau


Attention! Feel free to leave feedback.