Lyrics and translation Rumpelstilz - Kiosk

Also
Är sammli für ne guete Zwäck
Seit dä Fritz, wo vor mer steit
Derby muesi sälber sammle, we das so wyter geit
Si wei aui öppis vo mer
Ds Militär u ds Stüürbüro
Obschon si ersch grad chürzlech hei my Zahltag übercho

Nachhär heisst′s I myre Stammbeiz
"Du zahl mer no es Bier"
Aber I weis nid wohär näh, I bi ja schliesslech sälber stier
Und da chunnt scho wider eine
Wott es Zigarette näh
Natürlech isch's my Letschti gsy, unes Füür hanem ou no gäh

Bini Gottfriedstutz e Kiosk? Oder bini öppen e Bank?
Oder gseehni uus wines Hotel? Oder wine Kasseschrank?
Bini Gottfriedstutz e Kiosk? Oder bini öppen e Bank?
Oder gseehni uus wines Hotel? Oder wine Kasseschrank?

Ja, da chunnt sone wilde Hippie mit gflickte Hosebei
U fragt mi überfründlech
"Säg, hesch mer nid zwe Schtei?"
U chuum zäh Meter wyter, da quatscht mi eine aa
Es läng em nid für ds Busbillet, öb är chönnt es Füffzgi ha

Un I chätsche mi Chätschgummi, da lacht mi es Meitli aa
Lat d Wimpere la klimpere u seit
"Darf I eine ha?"
Äs wüssi nid wo pfuuse, öb′s vilich gieng bi mir?
Aber si hei mer doch grad kündet, I stah sälber vor der Tür

Bini Gottfriedstutz e Kiosk? Oder bini öppen e Bank?
Oder gseehni uus wines Hotel? Oder wine Kasseschrank?
Bini Gottfriedstutz e Kiosk? Oder bini öppen e Bank?
Oder gseehni uus wines Hotel? Oder wine Kasseschrank?

I bi Gottfriedstutz kei Kiosk! I bi Gottfriedstutz kei Bank!
Und I gseeh ni uus wines Hotel und nid wine Kasseschrank!
I bi Gottfriedstutz kei Kiosk! I bi Gottfriedstutz kei Bank!
Und I gseeh ni uus wines Hotel und nid wine Kasseschrank!

Итак
Är sammli для ne доброта Zwäck
С dä Фриц, где перед mer steit
Дерби muesi sälber собираю, so we wyter geit
Si wei aui öppis vo mer
Ds u военные ds Stüürbüro
Хотя вы и испугались, что у меня будет день выплаты жалованья

Nachhär heisst's I myre Stammbeiz
"Ты же количество no es mer пиво"
Но я знаю nid wohär шитья, I bi-да леха sälber телец личинки замка
А поскольку chunnt scho wider один
Это Wott сигареты шитья
Natürlech isch's my Letschti gsy, unes Füür hanem ou no gäh

Bini Gottfriedstutz e киоск? Или bini öppen e Bank?
Или отель gseehni uus wines? Или wine кассе шкаф?
Bini Gottfriedstutz e киоск? Или bini öppen e Bank?
Или отель gseehni uus wines? Или wine кассе шкаф?

Да, это может быть дикий хиппи соне в обтрепанных брюках
U спрашивает mi überfründlech
"Säg, hesch mer nid zwe Schtei?"
U chuum цепкий метров wyter, треплется, да ми aa
Его длин em nid для ds Busbillet, öb är это chönnt Füffzgi га

Un I chätsche mi Chätschgummi, da mi смеется он Meitli aa
Lat d Wimpere la klimpere с u
"Могу ли я получить ха?"
Эс wüssi nid где pfuuse, öb's vilich гиенг bi мной?
Но si hei mer но степень гласят, I stah sälber до двери

Bini Gottfriedstutz e киоск? Или bini öppen e Bank?
Или отель gseehni uus wines? Или wine кассе шкаф?
Bini Gottfriedstutz e киоск? Или bini öppen e Bank?
Или отель gseehni uus wines? Или wine кассе шкаф?

I bi Готфрид stutz kei киоск! I bi Gottfriedstutz kei Bank!
И я gseeh ni uus винный отель и винный кассовый шкаф nid!
I bi Готфрид stutz kei киоск! I bi Gottfriedstutz kei Bank!
И я gseeh ni uus винный отель и винный кассовый шкаф nid!