Lyrics and translation Rumpelstilz - Uf däm länge Wäg

Uf däm länge Wäg

Bi sit Tage underwägs
Ha chum pfuuset letschti Nacht
Ha mi plaget u bi grennt
Ha chum e Pouse gmacht
I ha müesse flueche, ha müesse sueche
Uf däm länge Wäg z Dir

I ha kämpft wine Löi
Um ds grosse Los
Bi uf d'Nase gheit
Vo mängem herte Stoss
I ha afah wanke bi däm Gedanke
Es sig e länge Wäg zu Dir

I ha mir brönnt am Füür
Ir Zyt vom Fiberglas
Bi i ds Wasser gheit
Gschtürflet uf dr Straass
Ha mängisch proschtet, s'het mi viel kostet
Uf däm länge Wäg zu dir

U dä Wäg zu Dir
Het mi nie gröit
Ufem Wäg zu Dir
Ha mi mängisch gfröit
Bis i Di ha gfunde, nach viele Stunde
Uf däm oh, oh, oh –
Uf däm länge, länge Wäg zu Dir

Sur le long chemin

Je suis en route depuis des jours
J'ai à peine dormi la nuit dernière
Je me suis fatigué et brûlé
J'ai à peine pris une pause
J'ai dû maudire, j'ai dû chercher
Sur ce long chemin vers toi

J'ai combattu un lion
Pour le grand lot
J'ai été mis à terre
Par de nombreux coups durs
J'ai commencé à vaciller à la pensée
Que c'est un long chemin vers toi

Je me suis brûlé au feu
Au temps de la fibre de verre
Je suis entré dans l'eau
Jeté sur la route
J'ai parfois bu, cela m'a coûté cher
Sur ce long chemin vers toi

Et ce chemin vers toi
Ne m'a jamais effrayé
Sur le chemin vers toi
J'ai parfois été heureux
Jusqu'à ce que je te trouve, après de nombreuses heures
Sur ce oh, oh, oh -
Sur ce long, long chemin vers toi