Lyrics and translation Running Alpha - Demon At The Night

Demon At The Night

I been a demon at the night and I ain't playing
I'll take it off you if I have to I'm just saying
I been out doing things Doing things to save me
I gotta keep it on me cause that's how we play for safety
I been above the clouds and almost lost control
One day i'm here the next you really never know
Fascial expression tells you that i'm hella gone
I'm either rolling of a pill or maybe it's that alcohol

I give a lot but half the love it gets mistreated
Life's a bitch Karma comes it's nice to meet ya
You get entangled in some shit they leave you sinking
I guess that's what you're dealt when you're hanging with some leaches
Life brings you obstacles but i've been moving forward
Pushing the pedal I see some motion imma keep on going
Nobody's gonna stop me now cause imma keep on showing
I got potential in this shit and imma keep on flowing
Ain't focused on that drinking shit cause that life does get boring
Show me you got some ethic skills and I might keep you focused
On better routes to get your self and your people some homage

look look
The things that i've been looking at they've been out of my reach
At times I feel my lungs collapse cause i'm losing my peace
I try my best to beat the odds now i'm standing on things
Would you believe all the lies that tell you of me?
Or would you rather come and ask, understand what they mean?

They fed you lies Controlled your mind now you noticed your weak
Keep that guard up don't loosen up or were cutting the link
We don't need rodents with disguise they ain't part of the team

Yeah yeah
They ain't part of the team
They know if they speak on my name it's gone make some bells ring
I been up and around the city hustling for a meal
Who would've knew it'd be this way? It's never felt so real
I never thought to see 18 But look at me i'm still here
I guess i'm staying for a reason that's cause this is my year
You see the pain up in my face still I ain't shed a tear
Still I ain't shed a tear

I ain't fearing nun So why they ain't go match my hustle?
I know you know the difference between lazy and the struggle
That shits played out come on go get it out a bundle
I know some people drowning put their feelings in a bottle
I know some broke ass people hoping they don't see tomorrow
Hoping they don't see tomorrow
Got them looking at me crazy cause to them they can't see shadows
Like a groundhog hibernating in a damn hole

I see them tryna cop the flow, they done filled me with laughter
I thought they left that wierdo shit inside of the last chapter
I see a lot of hating faces when i'm standing in public
I can see it in their face cause of the way they be staring

If I were up in that position
I just might get embarrassed yeah I just might get embarrassed
That's a female ass trait that these people inherent
I can really see through you yeah you've been looking transparent
you think your eye sights getting worse?Well lemme feed you a carrot
I'm only doing you this favor so contacts you won't wear em
you don't gotta thank me now Therefore I'll go let tell it
I'm a hero in the city see me up as a blessing

Дьявол в ночи

Я был демоном в ночи, и я не играю
Я отниму это у тебя, если придётся, я просто говорю
Я занимался делами, делами, чтобы спасти себя
Я должен держать это при себе, потому что так мы играем ради безопасности
Я был выше облаков и почти потерял контроль
Сегодня я здесь, а завтра ты меня не увидишь
Выражение лица говорит тебе, что я чертовски ушёл
Я либо под кайфом, либо это алкоголь

Я отдаю много, но половина любви оказывается растоптанной
Жизнь - сука. Карма существует, приятно познакомиться
Ты впутываешься во всякую дрянь, а они оставляют тебя тонуть
Наверное, это то, что ты получаешь, когда водишься с пиявками
Жизнь подкидывает препятствия, но я двигаюсь вперёд
Жму на педаль, вижу движение, продолжаю ехать
Никто не остановит меня сейчас, потому что я продолжу показывать
У меня есть потенциал в этом дерьме, и я буду продолжать литься потоком
Я не сосредоточен на пьянстве, потому что эта жизнь становится скучной
Покажи мне, что у тебя есть хватка, и, возможно, я помогу тебе сосредоточиться
На лучших путях, чтобы получить себе и своим людям дань уважения

Слушай, слушай
Вещи, на которые я смотрел, были вне моей досягаемости
Временами я чувствую, что мои лёгкие сжимаются, потому что я теряю покой
Я изо всех сил стараюсь победить, и теперь я стою на чём-то
Ты поверишь всей лжи, которую говорят обо мне?
Или ты лучше придёшь и спросишь, поймёшь, что они имеют в виду?

Они кормили тебя ложью, контролировали твой разум, теперь ты заметил, что ты слаб
Не теряй бдительности, не расслабляйся, иначе мы разорвём связь
Нам не нужны крысы в масках, они не часть команды

Да, да
Они не часть команды
Они знают, что если они произнесут моё имя, это заставит звенеть колокола
Я мотался по городу в поисках еды
Кто бы мог подумать, что так будет? Никогда не чувствовал себя так реально
Я никогда не думал, что доживу до 18, но посмотри на меня, я всё ещё здесь
Думаю, я остался по какой-то причине, потому что это мой год
Ты видишь боль на моём лице, но я не проронил ни слезинки
Всё ещё не проронил ни слезинки

Я ничего не боюсь, так почему же они не сравнятся со мной в моей суете?
Я знаю, ты знаешь разницу между ленью и борьбой
Это дерьмо устарело, давай, вытаскивай его из пачки
Я знаю, что некоторые тонущие люди прячут свои чувства на дне бутылки
Я знаю, что некоторые бедняки надеются, что не увидят завтрашнего дня
Надеются, что не увидят завтрашнего дня
Они смотрят на меня как на сумасшедшего, потому что не видят тени
Как сурок, впадающий в спячку в чёртовой норе

Я вижу, как они пытаются скопировать мой стиль, они рассмешили меня
Я думал, что они оставили это странное дерьмо в последней главе
Я вижу много ненавидящих лиц, когда стою на публике
Я вижу это по их лицам, по тому, как они смотрят

Если бы я был на их месте
Я бы, наверное, смутился, да, я бы, наверное, смутился
Это женская черта, которую унаследовали эти люди
Я действительно вижу тебя насквозь, да, ты выглядишь прозрачным
Ты думаешь, что у тебя садится зрение? Что ж, позволь мне скормить тебе морковку
Я делаю тебе одолжение, чтобы ты не носил контактные линзы
Тебе не нужно меня благодарить, поэтому я пойду и расскажу всем
Я герой в этом городе, считай меня благословением