Running Alpha - Long Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Running Alpha - Long Time




Long Time
Долгое время
I been tryna see some light here for a long time
Я долгое время пытаюсь увидеть здесь свет,
Yeah, yeah, for a long time
Да, да, очень долгое время.
I know at times it looks like it's a wonderful shine
Я знаю, временами кажется, что он ярко сияет,
Even tho at times, it's never too bright
Даже если порой он совсем не яркий.
I used to think about them days when we caused havoc
Я вспоминал те дни, когда мы сеяли хаос,
Up in them houses, piggy banks and their allowance
В тех домах, копилки и их карманные деньги.
We searched it all found a thousand in that mattress
Мы все перерыли и нашли тысячу в том матрасе,
Turned it into Three now you know the rest is magic
Превратили ее в три, ну а дальше, ты знаешь, дело техники.
It had to happen, wasn't even in the plans
Это должно было случиться, даже не было в планах.
I had to hit that But I hope they understand
Мне пришлось это сделать, но я надеюсь, они поймут,
The ones who came from nothing really got some sticky hands
Те, кто вышел из грязи, у них руки липкие.
At least that's what it looks like in my eyes and I don't doubt
По крайней мере, так это выглядит в моих глазах, и я не сомневаюсь,
That the kid will ever have a better route
Что у этого малыша когда-нибудь будет путь получше.
Lived in the gutter so my mind was never safe
Я жил в сточной канаве, поэтому мой разум никогда не был в безопасности.
I used to hit the door and went up on my way
Я хлопал дверью и уходил своей дорогой.
Would you question a youngin with a smile on his face? I had to Fake it
Спросила бы ты ребенка с улыбкой на лице? Мне приходилось притворяться,
If I wanted to make it I fixed my laces, then got back on the pavement
Если я хотел добиться своего, я завязывал шнурки и возвращался на тротуар.
I remembered all the times when we took shit for granted
Я помнил все те времена, когда мы принимали все как должное,
Didn't even know how to feel cause we grew up empty handed
Даже не знали, как себя чувствовать, потому что выросли с пустыми руками.
I know you know this shit is real and it's such a disaster
Я знаю, ты знаешь, что это правда, и это такая катастрофа -
Took it upon your own hands cause you wanted to have it
Брать все в свои руки, потому что ты так хотела.
Cause you wanted to have it
Потому что ты так хотела.
I know exactly how you feel, Trust me you ain't dramatic
Я прекрасно тебя понимаю, поверь, ты не драматизируешь.
It's kinda crazy, how your mind drives you to do things
Это безумие, как твой разум заставляет тебя делать какие-то вещи.
I'm tryna change for the better, Slowly improving
Я пытаюсь измениться к лучшему, постепенно совершенствуюсь.
I know I put up a battle and I ain't losing
Я знаю, что я ввязался в битву, и я не проигрываю,
The same way you should too, cmon let's get to moving
Так же, как и ты должна, давай же, шевелись.
We already seen it all, so seeing money ain't amusing
Мы уже все это видели, так что видеть деньги не забавно.
It's so hard to count my blessings but i'm thankful i'm still breathing
Так трудно пересчитать мои благословения, но я благодарен, что все еще дышу.
And thankful god kept on watching over me and gave me options
И благодарен Богу, что он продолжал присматривать за мной и дал мне выбор.
I'm so sorry that I left you I just had too many problems
Мне очень жаль, что я оставил тебя, у меня было слишком много проблем.
Yeah, too many problems
Да, слишком много проблем.
I was left on my own I had to go and solve 'em
Я остался один, мне пришлось идти и решать их.
I picked my head up and realized how far i'd fallen
Я поднял голову и понял, как низко пал.
It was hard for me to do that, now just look just at how i'm coming
Мне было трудно это сделать, но ты только посмотри, чего я добиваюсь.
Soon we gon take off I know there watching
Скоро мы взлетим, я знаю, они наблюдают.
I told them it's gone be alright just watch the process
Я сказал им, что все будет хорошо, просто следите за процессом.
It's said and worked upon now look at how I got this
Сказано и сделано, посмотрите, как я этого добился.
Stacked my cheddar, Made investments, We gone get rich, Be some bosses
Сложил свое бабло, сделал инвестиции, мы разбогатеем, станем боссами.
Now i'm thinking differently being broke is for the weak
Теперь я думаю по-другому, быть нищим - удел слабых.
How do you expect to change when you been poisoning the tree
Как ты рассчитываешь измениться, если отравляешь дерево?
It don't even make no sense there's no need to go pretend
В этом нет никакого смысла, не нужно притворяться.
If I based it off a drill, you'd be stuck climbing the fence
Если бы я основывался на правде, ты бы застряла, перелезая через забор.





Writer(s): Jason Aragon


Attention! Feel free to leave feedback.