String - Runnner translation in German

String

I'm replaying it now
Is that not really what we were talking about?
Just driving around
New England's all right, but the road kill is bumming me out

We talk once a year
We lived in the same house, but now we just live sorta near
Don't know how to start
I wrote you a letter last fall, but it's still in my car

Am I projecting this on all this emptiness?
Do you know?
Do you know?

Schnur

Ich spiele es jetzt nochmal ab
Haben wir nicht wirklich darüber gesprochen?
Wir sind nur herumgefahren
Neuengland ist in Ordnung, aber die überfahrenen Tiere machen mich fertig

Wir sprechen einmal im Jahr
Wir haben im selben Haus gewohnt, aber jetzt wohnen wir nur noch in der Nähe
Weiß nicht, wie ich anfangen soll
Ich habe dir letzten Herbst einen Brief geschrieben, aber er ist immer noch in meinem Auto

Projiziere ich das alles auf diese Leere?
Weißt du das?
Weißt du das?