Jani Palte Jaye - Rupankar translation in Russian

Jani Palte Jaye

Jaani paltey jaay shomoy shobari
Hoyto niyom ei tai Hoyto noy
Mon o palte ney nijer ghorbari
Hoyto bodle se jaay Hoyto noy
Kar kache deya kar kotha
Dewale hoyeche Lekha jokha
Tui bhoy pelei ami judhhey nei
Hoyto tai royeche fire dekha
Pockete bondi thak purono bondhuta
Balishe mukh lukak joto kothar kotha
Jani paltey jay shomoy shobari
Hoyto niyomi tai, hoyto noy!

Знаю, время меняет всех

Знаю, время меняет всех,
Может, это закон, а может, и нет.
Сердце тоже меняет свой дом,
Может, оно меняется, а может, и нет.
Кому что дано,
Судьбой уже написано.
Ты боишься, а я не сражаюсь,
Может, поэтому и остался взгляд назад.
В кармане заперта старая дружба,
На песке скрыты все слова.
Знаю, время меняет всех,
Может, это закон, а может, и нет!