Rupankar - Mombaati - translation of the lyrics into Russian

Mombaati - Rupankartranslation in Russian




Mombaati
Свеча
Sun meri heeriye mai khara tera ranjha manu aa k ni tu gal naal laa ly
Послушай, моя дорогая, я твой верный Ранджа, прошу, подойди ближе.
12 saal majiyaan charaniyan ni mai ni methu wanjli tu paven vaj va ly
12 лет я играю на своей флейте, позволь мне сыграть мелодию для тебя.
Tery naal hoya menu pyar dildaar ni ty karan na mai kisy naal gal ni
Я влюбился в тебя, моя возлюбленная, поэтому я ни с кем другим не говорю.
Othy lag jandi lambi kuriyaan di lainr jithy jaa k mai khalonda ik pal ni
Мне не нравится длинная очередь девушек там, где я жду даже секунды.
Chal mery naal tenu dil wali gal zara khul k mai aj samjhavan
Пойдем со мной, я расскажу тебе кое-что по душам, сегодня я все объясню.
Gaadi ch batha k kaly shishy onu laa k tenu sab kolu door lukavan
Посадив тебя в машину, отвезу к чёрному ученику, чтобы спрятать тебя ото всех.
Puch ly tu paven jaa k apni saheliyan nu har pasy vajy sada naa ni
Спроси у своих подруг, разве наше имя не звучит повсюду?
Dady ny jay tery kithy vaikhaya nai menu; janrdi hovy gi teri maa ni
Твой отец не отправил меня к тебе; наверное, это дело рук твоей матери.





Writer(s): Rupankar


Attention! Feel free to leave feedback.