Check - Rustic Overtonestranslation in German




Check
Check
One, two, check
Eins, zwei, Check
To the people in the back
An die Leute hinten
Check one to the folks in the front
Check eins für die Leute vorne
If you can't hear me good enough, turn it up.
Wenn ihr mich nicht gut genug hören könnt, dreht lauter.
One, two check
Eins, zwei, Check
To the people at the left
An die Leute links
Check the mic for the folks at the right
Check das Mikrofon für die Leute rechts
Count to 1, 2, 3, 4, 5
Zähle bis 1, 2, 3, 4, 5
If it hurts then good
Wenn es weh tut, dann gut
It's not the sound system,
Es ist nicht die Soundanlage,
It's just him.
Es ist nur er.
Feedback it feels good,
Feedback, das fühlt sich gut an,
Kick the mids to ten
Dreh die Mitten auf zehn
If you're looking for me here...
Wenn du mich hier suchst...
I'll be plugging up my ears.
Werde ich mir die Ohren zustopfen.
One, two, check
Eins, zwei, Check
To the people in the back
An die Leute hinten
Check one to the folks in the front
Check eins für die Leute vorne
If you can't hear me good enough, turn it up.
Wenn ihr mich nicht gut genug hören könnt, dreht lauter.
One, two check
Eins, zwei, Check
To the people at the left
An die Leute links
Check the mic for the folks at the right
Check das Mikrofon für die Leute rechts
Count to 1, 2, 3, 4, 5
Zähle bis 1, 2, 3, 4, 5
He's insane, when God gave out brains he thought he said aeroplanes
Er ist verrückt, als Gott Gehirne verteilte, dachte er, er sagte Flugzeuge
He didn't want to fly away.
Er wollte nicht wegfliegen.
So he stood right there, with his skin and his bones and his frame
Also stand er genau da, mit seiner Haut und seinen Knochen und seinem Körperbau
Just the same.
Genauso.
If you're looking for me here...
Wenn du mich hier suchst...
I'll be plugging my ears...
Werde ich mir die Ohren zustopfen...
One, two, check
Eins, zwei, Check
To the people in the back
An die Leute hinten
Check one to the folks in the front
Check eins für die Leute vorne
If you can't hear me good enough, turn it up.
Wenn ihr mich nicht gut genug hören könnt, dreht lauter.
One, two check
Eins, zwei, Check
To the people at the left
An die Leute links
Check the mic for the folks at the right
Check das Mikrofon für die Leute rechts
Count to 1, 2, 3, 4, 5
Zähle bis 1, 2, 3, 4, 5
One, two, check
Eins, zwei, Check
To the people in the back
An die Leute hinten
Check one to the folks in the front
Check eins für die Leute vorne
If you can't hear me good enough, turn it up.
Wenn ihr mich nicht gut genug hören könnt, dreht lauter.
One, two check
Eins, zwei, Check
To the people at the left
An die Leute links
Check the mic for the folks at the right
Check das Mikrofon für die Leute rechts
Count to 1, 2, 3, 4, 5
Zähle bis 1, 2, 3, 4, 5




Writer(s): Jason Ward, David Gutter, Spencer Albee, Tony Mc Naboe, Jon Roods, Ryan Zoidis
Rustic Overtones - Rooms by the Hour
Album Rooms by the Hour
date of release
08-11-2011
Attention! Feel free to leave feedback.