Move On - Ryan KJ translation in Russian

Move On

I used always to try so hard for you
Had plans that weren't real
I had friends who didn't like me
I thought you would but still
I should've known
I really should've known
That girls like you don't like
Because of how i seem
Because of what i like
Because of all my dreams and aspirations
Maybe if i didn't care we would've have a stronger foundation
Less and less frustration
But i did
I cared for you
Even though you never came to my crib
But you went to my friends house
I guess we're all the same
Take advantage of one of us
It's like we're all playing this game
We lost connect
What a shame
Me and boys since then have changed
I thought maybe you're the only thing that I need
Or I deserve
Maybe it was my fault that i got mad you
For your dirt
But I may be wrong
Cause lately
I understand that i've been feeling less hazy
I don't have the sudden need to call you baby
Or tell you all my thoughts
I really think that maybe
I'm moving on this could be crazy
Cause if i'm moving on
That means that i can write this song
And put it out cause fuck you

Двигаться Дальше

Я всегда так старался ради тебя,
Строил нереальные планы.
У меня были друзья, которым я не нравился,
Я думал, что ты другая, но всё же...
Я должен был знать,
Я действительно должен был знать,
Что таким девушкам, как ты, не нравятся такие,
Как я выгляжу,
Что мне нравится,
Все мои мечты и стремления.
Может быть, если бы мне было всё равно, у нас был бы более прочный фундамент,
Меньше разочарований.
Но мне было не всё равно.
Ты была мне небезразлична,
Хотя ты ни разу не была у меня дома.
Но ты ходила к моему другу домой.
Я думаю, мы все одинаковы,
Пользуемся друг другом.
Как будто мы все играем в эту игру.
Мы потеряли связь.
Какая досада.
Мы с парнями с тех пор изменились.
Я думал, что ты единственная, кто мне нужен,
Или кого я заслуживаю.
Может быть, это моя вина, что я разозлился на тебя
За твою грязь,
Но, может быть, я ошибаюсь.
Потому что в последнее время
Я понимаю, что чувствую себя менее потерянным.
У меня нет внезапной потребности назвать тебя малышкой
Или рассказать тебе все свои мысли.
Я действительно думаю, что, возможно,
Я двигаюсь дальше, это может показаться безумием.
Потому что, если я двигаюсь дальше,
Это значит, что я могу написать эту песню
И выпустить ее, потому что к чёрту тебя.