Lyrics and translation Ryan Oakes - SECOND COMING

SECOND COMING

Motherfuckers having some etiquette
I don′t got no manners, I kill shit and leave the evidence
Labels think that I'm a walking profit, my new testaments
A couple million needed on that estimate
And paid in Benjamins or I ain′t settling

I got all the pre-requisites
Made it out the mud, I've had my share of all the elements
Took the longer route instead of clout chasing for relevance
Y'all the definition of that shit
I mean it definitely got its perks like resting in the sediment

I′m serious, I′ll leave you pussies bleeding like a period
Delirium has got you talking crazy, I'm imperious
It isn′t fair, oh, they'll probably bury me in pyramids
While you stuck in your weariness
You hear my name and fearing it

You better never talk to me about no fucking sacrifice
While I′m out in L.A., and my relationships all jeopardize
With family and friends, I cannot understand or justify
That I might lose 'em all to simply end up getting brushed aside

If you tried to read my mind
Then you would probably end up blind
Nauseous, sick inside your stomach
Scared and searching for a compass
There′s no tears left for me to cry
I'm wrung out, and I'm dry
I can′t let it be for nothing
It′s time for my second coming

Motherfuckers being polite when I still lie awake at night
I tried to lend the world a hand, now I got scars from all the bites
Instead of buying something nice, I think I bought a hundred mics
'Cause every time I fucking spit, they either spark or they ignite

Now I don′t take no hatred light
It's all personal, ′cause ain't no one as versatile
Stuck in fight or flight, tryna get my brain back to that terminal
See every bridge is burnable, they hoping that I′m merciful
I tell them it's affirmative, their damage irreversible

So I ain't showing no mercy, these people are so thirsty
They can′t control emotions, so they′d lash out and go hurt me
Your moves do not concern me, 'cause you cannot out earn me
You′re up my ass and on my nuts, you might as well come jerk me

I hold on to this money, I don't hold any grudge
My revenge is my success, it isn′t blood gets you blood
I knew that I was different, so the world was destined to judge
'Cause I′ll be climbing to a peak nobody else ever touched, Oakes

If you tried to read my mind
Then you would probably end up blind
Nauseous, sick inside your stomach
Scared and searching for a compass
There's no tears left for me to cry
I'm wrung out, and I′m dry
I can′t let it be for nothing
It's time for my second coming

DEUXIÈME VENUE

Des connards qui ont un peu d'étiquette
Je n'ai pas de manières, je tue des choses et je laisse les preuves
Les labels pensent que je suis un profit ambulant, mes nouveaux testaments
Un couple de millions nécessaires sur cette estimation
Et payé en Benjamins ou je ne m'installe pas

J'ai tous les prérequis
Je suis sorti de la boue, j'ai eu ma part de tous les éléments
J'ai pris le chemin le plus long au lieu de chasser le buzz pour la pertinence
Vous êtes la définition de cette merde
Je veux dire, ça a certainement ses avantages comme le repos dans le sédiment

Je suis sérieux, je te laisserai saigner comme un cycle
Le délire te fait parler comme un fou, je suis impérieux
Ce n'est pas juste, oh, ils vont probablement m'enterrer dans des pyramides
Alors que toi, tu es coincé dans ta fatigue
Tu entends mon nom et tu le crains

Ne me parle jamais de sacrifice
Alors que je suis à L.A., et que mes relations sont toutes compromises
Avec ma famille et mes amis, je ne peux ni comprendre ni justifier
Que je puisse les perdre tous pour simplement finir par être mis de côté

Si tu essayais de lire dans mon esprit
Alors tu finirais probablement aveugle
Nauséeux, malade dans ton estomac
Peureux et à la recherche d'une boussole
Il ne me reste plus de larmes à verser
Je suis essoré, et je suis sec
Je ne peux pas laisser ça pour rien
Il est temps pour ma seconde venue

Des connards qui sont polis alors que je suis toujours éveillé la nuit
J'ai essayé de donner un coup de main au monde, maintenant j'ai des cicatrices de toutes les morsures
Au lieu d'acheter quelque chose de joli, je pense avoir acheté une centaine de micros
Parce que chaque fois que je crache, ça étincelle ou ça s'enflamme

Maintenant, je ne prends pas la haine à la légère
C'est personnel, parce que personne n'est aussi polyvalent
Coincé dans la fuite ou le combat, j'essaie de ramener mon cerveau à ce terminal
Je vois que chaque pont est brûlable, ils espèrent que je serai miséricordieux
Je leur dis que c'est affirmatif, leurs dommages sont irréversibles

Donc je ne montre aucune pitié, ces gens sont tellement assoiffés
Ils ne peuvent pas contrôler leurs émotions, alors ils se déchaînent et me font du mal
Tes mouvements ne me concernent pas, parce que tu ne peux pas me surpasser
Tu es sur mon cul et sur mes couilles, tu peux aussi bien venir me branler

Je m'accroche à cet argent, je ne garde aucune rancune
Ma vengeance, c'est mon succès, ce n'est pas le sang qui te donne du sang
Je savais que j'étais différent, donc le monde était destiné à juger
Parce que j'escaladerai un sommet que personne d'autre n'a jamais touché, Oakes

Si tu essayais de lire dans mon esprit
Alors tu finirais probablement aveugle
Nauséeux, malade dans ton estomac
Peureux et à la recherche d'une boussole
Il ne me reste plus de larmes à verser
Je suis essoré, et je suis sec
Je ne peux pas laisser ça pour rien
Il est temps pour ma seconde venue