Ryan Oakes - SECOND COMING - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ryan Oakes - SECOND COMING




SECOND COMING
ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ
Motherfuckers having some etiquette
Ублюдки соблюдают этикет,
I don′t got no manners, I kill shit and leave the evidence
а у меня нет манер, я убиваю и оставляю улики.
Labels think that I'm a walking profit, my new testaments
Лейблы думают, что я ходячая прибыль, мой новый завет,
A couple million needed on that estimate
пара миллионов нужна по смете,
And paid in Benjamins or I ain′t settling
и платите Бенджаминами, иначе я не соглашусь.
I got all the pre-requisites
У меня есть все предпосылки,
Made it out the mud, I've had my share of all the elements
выбрался из грязи, испытал все стихии,
Took the longer route instead of clout chasing for relevance
выбрал длинный путь вместо погони за хайпом ради релевантности.
Y'all the definition of that shit
Вы определение этого дерьма,
I mean it definitely got its perks like resting in the sediment
я имею в виду, у него определенно есть свои плюсы, как покой на дне.
I′m serious, I′ll leave you pussies bleeding like a period
Я серьезно, я оставлю вас, кисок, истекать кровью, как во время месячных.
Delirium has got you talking crazy, I'm imperious
Бред заставляет тебя нести чушь, я властный.
It isn′t fair, oh, they'll probably bury me in pyramids
Это несправедливо, о, меня, вероятно, похоронят в пирамидах,
While you stuck in your weariness
пока ты застряла в своей усталости,
You hear my name and fearing it
ты слышишь мое имя и боишься его.
You better never talk to me about no fucking sacrifice
Лучше никогда не говори мне ни о каких гребаных жертвах,
While I′m out in L.A., and my relationships all jeopardize
пока я в Лос-Анджелесе, и все мои отношения под угрозой
With family and friends, I cannot understand or justify
с семьей и друзьями, я не могу понять или оправдать,
That I might lose 'em all to simply end up getting brushed aside
что я могу потерять их всех, чтобы просто оказаться забытым.
If you tried to read my mind
Если бы ты попыталась прочитать мои мысли,
Then you would probably end up blind
то, вероятно, ослепла бы,
Nauseous, sick inside your stomach
тошнота, болезнь в животе,
Scared and searching for a compass
испуг и поиск компаса.
There′s no tears left for me to cry
У меня не осталось слез,
I'm wrung out, and I'm dry
я выжат и высох.
I can′t let it be for nothing
Я не могу позволить этому быть напрасным,
It′s time for my second coming
пришло время моего второго пришествия.
Motherfuckers being polite when I still lie awake at night
Ублюдки вежливы, пока я не сплю по ночам.
I tried to lend the world a hand, now I got scars from all the bites
Я пытался протянуть миру руку помощи, теперь у меня шрамы от всех укусов.
Instead of buying something nice, I think I bought a hundred mics
Вместо того, чтобы купить что-то приятное, я, кажется, купил сотню микрофонов,
'Cause every time I fucking spit, they either spark or they ignite
потому что каждый раз, когда я, блядь, читаю, они либо искрятся, либо воспламеняются.
Now I don′t take no hatred light
Теперь я не воспринимаю ненависть легкомысленно,
It's all personal, ′cause ain't no one as versatile
это все личное, потому что нет никого такого же разностороннего.
Stuck in fight or flight, tryna get my brain back to that terminal
Застрял в режиме «бей или беги», пытаясь вернуть свой мозг к исходной точке.
See every bridge is burnable, they hoping that I′m merciful
Видишь, каждый мост можно сжечь, они надеются, что я милосерден.
I tell them it's affirmative, their damage irreversible
Я говорю им, что это утвердительно, их ущерб необратим.
So I ain't showing no mercy, these people are so thirsty
Так что я не проявляю никакой милости, эти люди так жаждут,
They can′t control emotions, so they′d lash out and go hurt me
они не могут контролировать эмоции, поэтому они набросятся и причинят мне боль.
Your moves do not concern me, 'cause you cannot out earn me
Твои движения меня не волнуют, потому что ты не можешь заработать больше меня.
You′re up my ass and on my nuts, you might as well come jerk me
Ты лижешь мне задницу и мои яйца, ты могла бы также подрочить мне.
I hold on to this money, I don't hold any grudge
Я держусь за эти деньги, я не держу зла.
My revenge is my success, it isn′t blood gets you blood
Моя месть это мой успех, не кровь за кровь.
I knew that I was different, so the world was destined to judge
Я знал, что я другой, поэтому миру суждено было судить,
'Cause I′ll be climbing to a peak nobody else ever touched, Oakes
потому что я буду подниматься на вершину, которой никто другой никогда не касался, Оакс.
If you tried to read my mind
Если бы ты попыталась прочитать мои мысли,
Then you would probably end up blind
то, вероятно, ослепла бы,
Nauseous, sick inside your stomach
тошнота, болезнь в животе,
Scared and searching for a compass
испуг и поиск компаса.
There's no tears left for me to cry
У меня не осталось слез,
I'm wrung out, and I′m dry
я выжат и высох.
I can′t let it be for nothing
Я не могу позволить этому быть напрасным,
It's time for my second coming
пришло время моего второго пришествия.





Writer(s): Ryan Z Oakes


Attention! Feel free to leave feedback.