Lyrics and translation Ryfa Ri feat. Konera - Jesieńzima

Jesieńzima

Wszyscy czujemy się jak błąd
Welcome to the motherfuckin club
Nie ma niuniania
Lets have a talk
Po to masz hip
Żeby zrobic sztos

Mam tak kurwa dosyć wow, hajp, au!
Ustawiam tu znak stop
Nie muszę się tutaj rozdrabniac Wam
Wolę byc whole niż ho

Get low - to na pamięc
Get lite - to marzenie
Get crunk - to zadanie
Got love - najważniejsze
Bliscy nie dają mi zmarznąc
Skillsy nie dają mi zgłodniec
Pillsy działają na nastrój i
W sumie to chętnie je połknę

Mam zamrożone aktywa
Na moim rapowym koncie
Bo wiem, że energia się przyda
Jak skonczy się hajp na tę szopkę
Zanim kultura upadnie
Niejedną zbiję tu piątkę
Bo o to chodziło w rapie
Nim zaczęła się wojna o forsę

Mam miękki chód i lekki chłód w sercu
Czujesz ten cool
Nie kupię Twojego merczu
Mam wyjebane na fajnych
Że ad na instascamie by chciał
Bym się sprzedawała i starała się bardziej
Patrz mi się tu, na koci ruch
Testuj
Czujesz ten cool
Na wstępie dam Ci grę słów
Nie przyszłam Cię tu omamiac
Bo zupełnie wystarczam, jaka jest prawda widzimy
Nie będę się z Wami bawic, po to

Mam skillsy
Who dat is?
Ri bitch
Martwi mnie fasada
Gorset jest za sztywny
Nie dla mnie ta gra i chuj
Zajrzałam jej pod maskę
A Ty pomysl czy to jakosc
I mi powiedz z jakim znakiem

Medytuję nad dobrobytem
Czy to życie składane z liter
Ale składam pieczołowicie
No bo potrafią byc jadowite
Jak ja
Jak wezmę hajs oddam
Rap na poziomie, zdrowie G's
Ania still zwinna bitch
Macho zbytnio chciał ten cheese

Macho chyba dawno już skisł
Zero temperatura serca ri
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot
To się chłodzę
FREEZE

Hustam tym jak budamunk swing
Nie wieję na wietrze jak ostatni hit
Jest taka opcja, na gorzką sławę
Zawsze możecie kliknąc quit

Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę, chłodzę
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot, too damn hot

Mam miękki chód i lekki chłód w sercu
Czujesz ten cool
Nie kupię Twojego merczu
Mam wyjebane na fajnych
Że ad na instascamie by chciał
Bym się sprzedawała i starała się bardziej

Patrz mi się tu, na koci ruch
Testuj
Czujesz ten cool
Na wstępie dam Ci grę słów
Nie przyszłam Cię tu omamiac
Bo zupełnie wystarczam, jaka jest prawda widzimy
Nie będę się z Wami bawic, po to
Mam skillsy
Who dat is?
Ri bitch
Martwi mnie fasada
Gorset jest za sztywny

Nie dla mnie ta gra i chuj
Zajrzałam jej pod maskę
A Ty pomysl czy to jakosc
I mi powiedz z jakim znakiem

Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę, chłodzę
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot to się chłodzę FREEZE
Too hot to be lost in the BIZ
Too damn hot, too damn hot

Осеньзима

Мы все чувствуем себя как ошибка
Добро пожаловать в грёбаный клуб
Никаких сюсюканий
Давай поговорим
Для этого у тебя есть вайб
Чтобы сделать хит

Мне так, блин, надоело это вау, хайп, ау!
Ставлю здесь знак стоп
Мне не нужно тут распыляться перед вами
Я предпочитаю быть цельной, чем шлюхой

Get low - это на память
Get lite - это мечта
Get crunk - это задача
Got love - самое важное
Близкие не дают мне замёрзнуть
Скиллы не дают мне проголодаться
Таблетки действуют на настроение и
В общем-то, я с удовольствием их проглочу

У меня заморожены активы
На моём рэп-счёте
Потому что знаю, энергия пригодится
Когда закончится хайп на этот балаган
Прежде чем культура падёт
Не одну пятюню тут собьют
Ведь об этом был рэп
Пока не началась война за бабки

У меня мягкая походка и лёгкий холодок в сердце
Чувствуешь этот крутой вайб?
Не куплю твой мерч
Мне плевать на крутых
Что реклама в инстаграме хотела бы
Чтобы я продавалась и старалась больше
Смотри сюда, на кошачью грацию
Тестируй
Чувствуешь этот крутой вайб?
Для начала дам тебе игру слов
Я пришла сюда не для того, чтобы тебя очаровывать
Потому что меня вполне достаточно, какая есть правда, увидим
Не буду с вами играть, для этого

У меня есть скиллы
Кто это?
Ри, сучка
Меня беспокоит фасад
Корсет слишком жёсткий
Не для меня эта игра и хрен с ней
Я заглянула ей под маску
А ты подумай, это ли качество
И скажи мне, с каким знаком

Медитирую над благополучием
Это ли жизнь, составленная из букв
Но складываю я её тщательно
Ведь они могут быть ядовитыми
Как я
Как возьму деньги, отдам
Рэп на уровне, здорово, G's
Аня всё ещё ловкая сучка
Мачо слишком хотел этот сыр

Мачо, кажется, давно уже скис
Нулевая температура сердца Ри
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо
Так что я охлаждаюсь
ЗАМРИ

Качаю этим, как Будамунк свинг
Не развеваюсь на ветру, как последний хит
Есть такая опция, на горькую славу
Всегда можете нажать "выход"

Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, так что я охлаждаюсь, ЗАМРИ
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, так что я охлаждаюсь, охлаждаюсь
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, так что я охлаждаюсь, ЗАМРИ
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, слишком чертовски горячо

У меня мягкая походка и лёгкий холодок в сердце
Чувствуешь этот крутой вайб?
Не куплю твой мерч
Мне плевать на крутых
Что реклама в инстаграме хотела бы
Чтобы я продавалась и старалась больше

Смотри сюда, на кошачью грацию
Тестируй
Чувствуешь этот крутой вайб?
Для начала дам тебе игру слов
Я пришла сюда не для того, чтобы тебя очаровывать
Потому что меня вполне достаточно, какая есть правда, увидим
Не буду с вами играть, для этого
У меня есть скиллы
Кто это?
Ри, сучка
Меня беспокоит фасад
Корсет слишком жёсткий

Не для меня эта игра и хрен с ней
Я заглянула ей под маску
А ты подумай, это ли качество
И скажи мне, с каким знаком

Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, так что я охлаждаюсь, ЗАМРИ
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, так что я охлаждаюсь, охлаждаюсь
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, так что я охлаждаюсь, ЗАМРИ
Слишком горячо, чтобы потеряться в бизнесе
Слишком чертовски горячо, слишком чертовски горячо