Lyrics and translation Ryszard Rynkowski - Intymnie

Lubię naszą samotność we dwoje,
Niepokoje schowamy w pokoje,
Zanurzymy się w fotele,
Tak niewiele potrzeba, tak niewiele.

Lubię naszą samotność we dwoje,
Naszych uczuć leniwe postoje,
Ty pościelisz sobie łóżko,
Czas pocieknie wąska stróżką,
Ja się wsunę w ciszę
Jak w ciepłe bambosze
Przepraszam
Proszę

Intymnie
Intymnie
Ja Tobie
I Ty mnie

Intymnie
Intymnie
Ja sam
I Ty przy mnie

Wreszcie czas na malarstwo włoskie,
Na te nudę, że ... rany boskie!
Zacytujesz w myślach Bursę,
Ja po uszy sobie usnę.

I poczujesz przez skórę, najprościej,
Że powietrze się składa z czułości,
Wyciszymy serca łoskot
I zajmiemy się wspólnie ... beztroską.
Ty się wsuniesz w ciszę
Jak w ciepłe bambosze.
Przepraszam
Proszę

Мне нравится наше одиночество вдвоем,
Тревоги мы спрячем в номера,
Мы погрузимся в кресла,
Так мало нужно, так мало.

Мне нравится наше одиночество вдвоем,
Наши чувства ленивые остановки,
Ты постелишь себе постель.,
Время потечет узкой сторожкой,
Я проскользну в тишину.
Как в теплые бамбуковые
Извиняться
Пожалуйста

Интимно
Интимно
Я Тебе
И ты меня

Интимно
Интимно
Я сам
И ты рядом со мной

Наконец, время для итальянской живописи,
На эти скуки, что ... о, боже!
Вы цитируете в мыслях Бурсу,
Я усну по уши.

И вы почувствуете через кожу, самый простой,
Что воздух состоит из нежности,
Заглушим стук сердца
И мы разберемся вместе ... беззаботный.
Ты поместится в вашей в тишину
Как в теплых бамбуках.
Извиняться
Пожалуйста