Ryszard Rynkowski - Wypijmy za błędy - translation of the lyrics into German

Wypijmy za błędy - Ryszard Rynkowskitranslation in German




Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Czego może chcieć od życia taki gość jak ja
Was kann ein Typ wie ich vom Leben schon erwarten
Nikt już z tego co ktoś znił nie wymyśli szkła
Niemand macht aus dem, was war, je wieder Glas
Może w niebie zrobią błąd i w natłoku spraw
Vielleicht passiert im Himmel mal ein Fehler irgendwann
To co szło do innych stron raz przypadnie nam
Und was für andere bestimmt war, fällt uns dann zu
Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Za błędy na górze
Auf die Fehler dort oben
Niech wyjdą na dobre
Mögen sie zum Guten führen
Zmęczonej naturze
Der müden Natur
Czego można chcieć i kto może nam coś dać
Was kann man verlangen und wer gibt uns schon was
Czasem rzucą parę rad, a sklep pęka w szwach
Manchmal werfen sie paar Ratschläge, doch der Laden platzt
Kupić chcesz, gotówka jest, nie masz czasu stać
Du willst kaufen, hast auch Geld, doch keine Zeit zum Stehn
Złapie je emeryt choć swoich dosyć ma
Ein Rentner schnappt sie sich, obwohl er schon genug hat
Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Za błędy na górze
Auf die Fehler dort oben
Niech wyjdą na dobre
Mögen sie zum Guten führen
Zmęczonej naturze
Der müden Natur
Czego może chcieć od życia taki gość jak ja
Was kann ein Typ wie ich vom Leben schon erwarten
Ludzi których sam ciągle w sercu ma
Menschen, die ich stets im Herzen trage, klar
Czasem w nocy kilka godzin kręci osiem cyfr
Manchmal dreh ich nachts stundenlang acht Zahlen rum
Głos przez setki mil, nie to już nie Ty
Die Stimme über tausend Meilen, doch es bist nicht du
Czasem myślę jak się skończy ten nasz ziemski start
Manchmal frag ich mich, wohin führt uns der irdische Start
Czy zbudziny kiedyś się, a w koło będzie raj
Ob wir erwachen werden und ringsum nur Paradies
Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Za błędy na górze
Auf die Fehler dort oben
Niech wyjdą na dobre
Mögen sie zum Guten führen
Zmęczonej naturze
Der müden Natur
Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Za błędy na górze
Auf die Fehler dort oben
Niech wyjdą na dobre
Mögen sie zum Guten führen
Zmęczonej naturze
Der müden Natur
Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Za błędy na górze
Auf die Fehler dort oben
Niech wyjdą na dobre
Mögen sie zum Guten führen
Zmęczonej naturze
Der müden Natur
Wypijmy za błędy
Trinken wir auf die Fehler
Za błędy na górze
Auf die Fehler dort oben
Niech wyjdą na dobre
Mögen sie zum Guten führen
Zmęczonej naturze
Der müden Natur
Wypijmy za błędy...
Trinken wir auf die Fehler...





Writer(s): Rynkowski Ryszard, Cygan Jacek Antoni


Attention! Feel free to leave feedback.