Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Rökkurró
Undir Sama Himni (Bonus track)
Translation in English
Rökkurró
-
Undir Sama Himni (Bonus track)
Lyrics and translation Rökkurró - Undir Sama Himni (Bonus track)
Copy lyrics
Copy translation
Undir Sama Himni (Bonus track)
Under The Same Sky (Bonus track)
Ég
var
fastur
í
völundarhúsi
I
was
trapped
in
a
labyrinthine
prison
Og
viljinn
And
aspiring
Til
að
leita
eða
finna
To
seek
or
to
find
Leið
út
An
escape
route
Var
horfinn
Had
vanished
Ég
var
einn
I
was
alone
Hafði
reikað
svo
lengi
Had
been
wandering
for
so
long
án
tilgangs
Without
purpose
Samt
var
eitthvað
sem
ýtti
mér
áfram
Nevertheless
something
pushed
me
forward
Varst
það
þú?
Was
it
you?
Þú
sást
mig
You
saw
me
Er
aðrir
litu
undan
When
others
looked
away
þá
komst
þú
Then
you
came
Fannst
mig
marinn
og
brotinn
You
found
me
lost
and
broken
En
þú
skildir
But
you
understood
þú
varst
eins.
You
were
the
same
way
Og
þú
trúðir,
And
you
believed
á
mig
og
þú
trúðir
á
okkur
In
me
and
you
believed
in
us
Að
ef
við
skrifuðum
söguna
saman
That
if
we
wrote
the
story
together
þá
endaði
hún
vel.
It
would
end
well
Ég
sé
nú
I
see
now
ég
sé
nú
svo
margt
I
see
now
so
many
things
Sem
ég
sá
ekki
fyrr
That
I
didn't
see
before
þegar
allt
var
í
móðu
When
everything
was
in
turmoil
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Hildur Maym Stefansdottir, Axel Maym Jonsson, Bjorn Maym Palmason, Arni Maym Arnason, Ingibjorg Maym Turchi
Album
Í Annan Heim
date of release
12-08-2010
1
Undir Sama Himni (Bonus track)
2
Hugurinn Flögrar
3
Augun Opnast
4
Í Annan Heim
5
Sólin Mun Skína
6
Skuggamyndir
7
Sjónarspil
8
Fjall
9
Svanur
More albums
Það Kólnar Í Kvöld...
2018
Innra
2014
Innra
2014
Blue Skies
2014
The Backbone
2014
Killing Time
2013
Sólin Mun Skína
2011
Í annan heim
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.