Lyrics and translation Rəşad İlyasov feat. İlhamə Quliyeva - İncitmə Qəlbimi

İncitmə Qəlbimi

Bilirsən, həyatım sənə bağlıdır
Sənsiz ömrüm heçdir, sevgilim mənim
Dəqiqəm, saatım, ayım, ilimsən
Xəzanlı ömrümün hədiyyəsisən
Bilirəm, həyatım sənə bağlıdır
Sənsiz ömrüm heçdir, sevgilim mənim
Dəqiqəm, saatım, ayım, ilimsən
Sevdalı ömrümün hədiyyəsisən

Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm
Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm

Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm

Bilirəm, sevirsən həyatın qədər
Ayrıla bilməzsən səni sevəndən
Allahın əmridir alın yazısı
Mənim də, sənin də taleyimizdir
Bilirəm, sevirsən həyatın qədər
Ayrıla bilməzsən səni sevəndən
Allahın əmridir alın yazısı
Mənim də, sənin də taleyimizdir

Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm
Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm

Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm
Mənə "həyatımsan" de, səninəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm
Mənə "həyatımsan" de, sevirəm, gülüm
Ağlayım, sevinim, səninlə gülüm
Yaşın nə fərqi var ki?
Sevirəm səni
Nə olur incitmə qəlbimi, gülüm

Ne Blesse Pas Mon Coeur

Tu sais, ma vie est liée à toi
Sans toi, ma vie n'est rien, mon amour
Tu es ma minute, mon heure, mon mois, mon année
Tu es le cadeau de ma vie automnale
Je sais, ma vie est liée à toi
Sans toi, ma vie n'est rien, mon amour
Tu es ma minute, mon heure, mon mois, mon année
Tu es le cadeau de ma vie amoureuse

Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose
Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose

Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose

Je sais que tu aimes autant que ta vie
Tu ne peux pas te séparer de celui qui t'aime
C'est l'ordre de Dieu, le destin
C'est notre destin, le tien et le mien
Je sais que tu aimes autant que ta vie
Tu ne peux pas te séparer de celui qui t'aime
C'est l'ordre de Dieu, le destin
C'est notre destin, le tien et le mien

Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose
Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose

Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose
Dis-moi "tu es ma vie", je suis à toi, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose
Dis-moi "tu es ma vie", je t'aime, ma rose
Que je pleure ou que je rie, je suis avec toi, ma rose
Quel importance a ton âge ?
Je t'aime
S'il te plaît, ne blesse pas mon cœur, ma rose