Lyrics and translation Rəşad İlyasov - Oyna-Oyna

Oyna-Oyna

Sən bu aşiqi gəlib dindirsən
Süzüb, süzüb içimi yandırasan
Sən bu aşiqi gəlib dindirsən
Süzüb, süzüb içimi yandırasan
Hüsnünü görən hər bir kəs aşiq
Olmadın sən mənə niyə aşiq?
Bu gün yenə sevənlərin günüdür
Qəlbimdəki bu hisslərim sənindir

Oyna, oyna sən, gülüm, oyna
Sevgililər boylanır boyuna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna

Başımda mənim ağıl qoymadın
Camalına baxmaqdan mən doymadım
Başımda mənim ağıl qoymadın
Camalına baxmaqdan mən doymadım
Gözəlliyin bu qəlbimə nur saçır
Çəmənlərdə güllər, çiçəklər açır
Sən mənim bu ömrümə bahar gəl
Ürəyim üzülüb, üzən, tez ol gəl

Oyna, oyna sən, gülüm, oyna
Sevgililər boylanır boyuna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna

Başımda mənim ağıl qoymadın
Camalına baxmaqdan mən doymadım
Başımda mənim ağıl qoymadın
Camalına baxmaqdan mən doymadım
Gözəlliyin bu qəlbimə nur saçır
Çəmənlərdə güllər, çiçəklər açır
Sən mənim bu ömrümə bahar gəl
Ürəyim üzülüb, üzən, tez ol gəl

Oyna, oyna sən, gülüm, oyna
Sevgililər boylanır boyuna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna
Oyna, oyna sən, gülüm, oyna
Sevgililər boylanır boyuna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna
Ürəkdəki dərdini sən söylə
Dur, gözləri qaragiləm, oyna

Танцуй, танцуй

Ты пришла и успокоила влюбленного,
Ты зажгла мою душу, пронзив насквозь.
Ты пришла и успокоила влюбленного,
Ты зажгла мою душу, пронзив насквозь.
Каждый, кто видит твою красоту, влюбляется.
Почему же ты не влюбилась в меня?
Сегодня снова день влюбленных,
Эти чувства в моем сердце принадлежат тебе.

Танцуй, танцуй, моя роза, танцуй,
Влюбленные смотрят на твой стан.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.

Ты лишила меня разума,
Я не могу налюбоваться твоей красотой.
Ты лишила меня разума,
Я не могу налюбоваться твоей красотой.
Твоя красота озаряет мое сердце,
На лугах распускаются цветы.
Приди в мою жизнь, как весна,
Мое сердце грустит, моя мучительница, приди скорей.

Танцуй, танцуй, моя роза, танцуй,
Влюбленные смотрят на твой стан.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.

Ты лишила меня разума,
Я не могу налюбоваться твоей красотой.
Ты лишила меня разума,
Я не могу налюбоваться твоей красотой.
Твоя красота озаряет мое сердце,
На лугах распускаются цветы.
Приди в мою жизнь, как весна,
Мое сердце грустит, моя мучительница, приди скорей.

Танцуй, танцуй, моя роза, танцуй,
Влюбленные смотрят на твой стан.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.
Танцуй, танцуй, моя роза, танцуй,
Влюбленные смотрят на твой стан.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.
Расскажи мне о боли в своем сердце,
Вставай же, черноглазая, танцуй.