Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. S. Janaki - Padaharella Vayasu - From "Lankeswarudu"

Padaharella Vayasu - From "Lankeswarudu"

padaharella vayasu padipadi leche manasu
padaharella vayasu padipadi leche manasu
pattuko pattuko kallemesi pattuko
kattuko kattuko paggamesi kattuko
padaharella vayasu padipadi leche manasu
padaharella vayasu
padipadi leche manasu
pattuko pattuko kallemesi pattuko
kattuko kattuko paggamesi kattuko
rendu rendu kallu. chuda chuda ollu
vedi vedi segalu. prema koru pogalu
chuda gunde jhallu. lona vanajallu
leniponi digulu. reyipagalu ragulu
ada pilla sabbu billa rasukunte
kanne pilla aggi pulla rajukunte
ada pilla sabbu billa. kanne pilla aggi pulla
rasukunte. rajukunte
pattuko pattuko kallemesi pattuko
kattuko kattuko paggamesi kattuko
padaharella vayasu padipadi leche manasu
pilladani upu. kurrakaru apu
paina chuda pogaru. lona chuda vagaru
pilla kadu pidugu. gunde kosi adugu
dachaleni uduku. dochukoni saruku
andamaina adapilla pattukunte
chudaleka chandamama tappukunte
andamaina adapilla. chudaleka chandamama
pattukunte tappukunte
pattuko pattuko kallemesi pattuko
kattuko kattuko paggamesi kattuko
padaharella vayasu padipadi leche manasu
padaharella vayasu padipadi leche manasu
pattuko pattuko kallemesi pattuko
kattuko kattuko paggamesi kattuko

Padaharella Vayasu - From "Lankeswarudu"

L’âge de la puberté, mon cœur bat la chamade
L’âge de la puberté, mon cœur bat la chamade
Prends-moi, prends-moi, je t’en supplie, prends-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi, je t’en supplie, embrasse-moi
L’âge de la puberté, mon cœur bat la chamade
L’âge de la puberté
Mon cœur bat la chamade
Prends-moi, prends-moi, je t’en supplie, prends-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi, je t’en supplie, embrasse-moi
Deux yeux, deux regards, deux âmes
Un cœur brûlant, un désir ardent
Mon cœur bat la chamade, mes désirs se font entendre
Mon amour, mon cœur, mon destin
Si tu me touches, mon cœur brûle de désir
Si tu me regardes, je m’embrase pour toi
Si tu me touches, mon cœur brûle de désir
Si tu me regardes, je m’embrase pour toi
Prends-moi, prends-moi, je t’en supplie, prends-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi, je t’en supplie, embrasse-moi
L’âge de la puberté, mon cœur bat la chamade
Tes lèvres, ton sourire
Mes yeux ne peuvent que te contempler
Ma bien-aimée, mon cœur t’implore
Mon désir, ma passion, mon amour
Si tu me prends dans tes bras, je suis heureux
Si tu me regardes, la lune s’éclipsera
Si tu me prends dans tes bras, je suis heureux
Si tu me regardes, la lune s’éclipsera
Prends-moi, prends-moi, je t’en supplie, prends-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi, je t’en supplie, embrasse-moi
L’âge de la puberté, mon cœur bat la chamade
L’âge de la puberté, mon cœur bat la chamade
Prends-moi, prends-moi, je t’en supplie, prends-moi
Embrasse-moi, embrasse-moi, je t’en supplie, embrasse-moi