S. P. Balasubrahmanyam - Neerabittu Nelada Mele (From "Hombisilu") - translation of the lyrics into Russian
S. P. Balasubrahmanyam Neerabittu Nelada Mele (From "Hombisilu")

S. P. Balasubrahmanyam - Neerabittu Nelada Mele (From "Hombisilu")

Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam - Neerabittu Nelada Mele (From "Hombisilu")




Neerabittu Nelada Mele (From "Hombisilu")
Без воды на суше (Из фильма "Hombisilu")
Neera bittu nelada mele dhoni sagadu
Без воды на суше лодка не плывет
Nelava bittu neera mele bandi hogadhu
Без земли по воде машина не едет
Ninna beetu nanna, nanna bittu ninna
Без тебя мне, мне без тебя
Jeevana sagadhu ...Jeevana sagadhu
Жизнь не мила... Жизнь не мила
Neera bittu nelada mele dhoni sagadu
Без воды на суше лодка не плывет
Suryabarade kamalavendu araladhu
Без солнца лотос не расцветает
Chandranirade thare yendu naliyadhu
Без луны звезды не сияют
Suryabarade kamalavendu araladhu
Без солнца лотос не расцветает
Chandranirade thare yendu naliyadhu
Без луны звезды не сияют
Oolavu mudhadiralu manavu araladhu
Без разговоров мечты не сбываются
Manavu araladhiralu gelavu kanaadhu
Без мечты не видно радости
Manavu araladhiralu gelavu kanaadhu
Без мечты не видно радости
Neera bittu nelada mele dhoni sagadu
Без воды на суше лодка не плывет
Nelava bittu neera mele bandi hogadhu
Без земли по воде машина не едет
Ninna beetu nanna, nanna bittu ninna
Без тебя мне, мне без тебя
Jeevana sagadhu ...Jeevana sagadhu
Жизнь не мила... Жизнь не мила
Neera bittu nelada mele dhoni sagadu
Без воды на суше лодка не плывет
Lokadhali gandu hennige aasare
В мире мужчина полагается на женщину
Adarilli nannu ninna kai sere
Поэтому я держу тебя за руку
Lokadhali gandu hennige aasare
В мире мужчина полагается на женщину
Adarilli nannu ninna kai sere
Поэтому я держу тебя за руку
Kudi naliva aase manadhi kadhire
Желание быть вместе подобно молнии
Heethavu yelli navu bereyadhare
Как мы можем жить раздельно?
Heethavu yelli navu bereyadhare
Как мы можем жить раздельно?
Neera bittu nelada mele dhoni sagadu
Без воды на суше лодка не плывет
Nelava bittu neera mele bandi hogadhu
Без земли по воде машина не едет
Ninna beetu nanna, nanna bittu ninna
Без тебя мне, мне без тебя
Jeevana sagadhu ...Jeevana sagadhu
Жизнь не мила... Жизнь не мила
Neera bittu nelada mele dhoni sagadu
Без воды на суше лодка не плывет




Writer(s): RAJAN NAGENDRA, GEETHAPRIYA
S. P. Balasubrahmanyam - Best of S.P. Balasubrahmanyam - Kannada
Album
Best of S.P. Balasubrahmanyam - Kannada
date of release
28-05-2015

1 Taanondu Nenedare Maanava (From "Kunkuma Rakshe")
2 Yaava Hoovu Yaara Mudigo (From "Besuge")
3 Shubhashaya Maduveya (From "Seetha")
4 Kandha Oh Nanna Kanda (From "Dharmasere")
5 Entha Soundarya Nodu (From "Mathu Thappada Maga")
6 Ee Nada Anda (From "Aparichita")
7 Shiva Shiva Endare Bhayavilla (From "Bhaktha Siriyala")
8 Maria My Darling (From "Maria My Darling")
Attention! Feel free to leave feedback.