Narasimha Mantra - SATI ETHNICA translation in German

Narasimha Mantra

उग्रं वीरं महाविष्णुं ज्वलन्तं सर्वतोमुखम्
नृसिंहं भीषणं भद्रं मृत्युमृत्युं नमाम्यहम्

नरसिंह
नरसिंह

उग्रं वीरं महाविष्णुं ज्वलन्तं सर्वतोमुखम्
नृसिंहं भीषणं भद्रं मृत्युमृत्युं नमाम्यहम्

नरसिंह

केशव धृत-नरहरि रूप
जय जगदीश हरे, जय जगदीश हरे
केशव धृत-नरहरि रूप
जय जगदीश हरे, जय जगदीश हरे

उग्रं वीरं महाविष्णुं ज्वलन्तं सर्वतोमुखम्
नृसिंहं भीषणं भद्रं मृत्युमृत्युं नमाम्यहम्

केशव धृत-नरहरि रूप
जय जगदीश हरे, जय जगदीश हरे
केशव धृत-नरहरि रूप
जय जगदीश हरे, जय जगदीश हरे

ॐ नरसिंह
ॐ नरसिंह
ॐ नरसिंह
ॐ नरसिंह

उग्रं वीरं महाविष्णुं ज्वलन्तं सर्वतोमुखम्
नृसिंहं भीषणं भद्रं मृत्युमृत्युं नमाम्यहम्
...मृत्युमृत्युं नमाम्यहम्

ॐ नमो नारायणाय
ॐ नमो नारायणाय
ॐ नमो नारायणाय
ॐ नमो नारायणाय

Narasimha Mantra

Der Grimmige, der Held, der große Vishnu, der Lodernde, der Allgesichtige,
Narasimha, der Schreckliche, der Gütige, der Tod des Todes, vor dem verneige ich mich.

Narasimha
Narasimha

Der Grimmige, der Held, der große Vishnu, der Lodernde, der Allgesichtige,
Narasimha, der Schreckliche, der Gütige, der Tod des Todes, vor dem verneige ich mich.

Narasimha

Keshava, der die Gestalt von Nara-Hari angenommen hat,
Ehre sei dir, Jagadisha, Hari, Ehre sei dir, Jagadisha, Hari.
Keshava, der die Gestalt von Nara-Hari angenommen hat,
Ehre sei dir, Jagadisha, Hari, Ehre sei dir, Jagadisha, Hari.

Der Grimmige, der Held, der große Vishnu, der Lodernde, der Allgesichtige,
Narasimha, der Schreckliche, der Gütige, der Tod des Todes, vor dem verneige ich mich.

Keshava, der die Gestalt von Nara-Hari angenommen hat,
Ehre sei dir, Jagadisha, Hari, Ehre sei dir, Jagadisha, Hari.
Keshava, der die Gestalt von Nara-Hari angenommen hat,
Ehre sei dir, Jagadisha, Hari, Ehre sei dir, Jagadisha, Hari.

Om Narasimha
Om Narasimha
Om Narasimha
Om Narasimha

Der Grimmige, der Held, der große Vishnu, der Lodernde, der Allgesichtige,
Narasimha, der Schreckliche, der Gütige, der Tod des Todes, vor dem verneige ich mich,
...vor dem Tod des Todes verneige ich mich.

Om Namo Narayanaya
Om Namo Narayanaya
Om Namo Narayanaya
Om Namo Narayanaya