SB Maffija feat. nypel, Nowciax, francis & Pedro - Szansa na sukces - translation of the lyrics into Russian

Szansa na sukces - SB Maffija translation in Russian




Szansa na sukces
Шанс на успех
Ej, Nowciax, w którym momencie twoja kariera tak ostro wyjebała w kosmos?
Эй, Nowciax, в какой момент твоя карьера так жестко улетела в космос?
Dawaj młody, pogadamy o tym w studiu
Давай, пацан, обсудим это в студии
By kupić pierwszy aparat, dwa miechy tyrałem w Stanach
Чтобы купить первую камеру, два месяца пахал в Штатах
Fabryka i taśma do rana, dostaję mail od Szymana
Фабрика и конвейер до утра, получаю письмо от Шимана
Fotografuję rockstara, Janka, Białasa, Solara
Снимаю рок-звезду, Янка, Бяласа, Солару
Reszta historii jest znana
Остальное уже история
Jadę po deal do Korala
Еду за сделкой к Коралу
Skup się stary na szansie na sukces (dawaj)
Сосредоточься, старик, на шансе на успех (давай)
Jak jej szukasz, no to tylko w lustrze
Если ищешь его, то только в зеркале
Skup się na tym, co Ci daje uśmiech (lecisz z tym)
Сосредоточься на том, что дарит улыбку (поехали)
Bo być może czeka na ciebie już gdzieś
Потому что, возможно, он уже ждет тебя где-то
Skup się stary na szansie na sukces (skup się)
Сосредоточься, старик, на шансе на успех (сосредоточься)
Jak jej szukasz, no to tylko w lustrze
Если ищешь его, то только в зеркале
Skup się na tym, co Ci daje uśmiech (dawaj)
Сосредоточься на том, что дарит улыбку (давай)
Bo być może czeka na ciebie już gdzieś (let's go)
Потому что, возможно, он уже ждет тебя где-то (поехали)
Szansa na sukces, moja szansa na sukces
Шанс на успех, мой шанс на успех
Szansa na sukces, twoja szansa na sukces
Шанс на успех, твой шанс на успех
Szansa na sukces, nasza szansa na sukces
Шанс на успех, наш шанс на успех
Szansa na sukces, to jest szansa na sukces
Шанс на успех, это шанс на успех
Na mieście mówią na mnie Młody Nypel
На районе называют меня Молодой Штырь
A za parę lat powiedzą o mnie w Ameryce
А через пару лет обо мне будут говорить в Америке
Żyję sobie w snach, tak się toczy moje życie
Живу в мечтах, так катится моя жизнь
Wy nie żyjecie w snach, bo żyjecie zbyt prawdziwie, głupie kurwy
А вы не живете в мечтах, потому что живете слишком реально, тупые ублюдки
Moi rówieśnicy lubią tracić czas, więc dlatego koleguję się z Nowciaxem
Мои ровесники любят терять время, поэтому я тусуюсь с Nowciaxом
Bo ma większe doświadczenie, a to ważne
Потому что у него больше опыта, а это важно
Żeby nigdy nie zapomnieć, co jest ważne, elo (let's go)
Чтобы никогда не забывать, что важно, эй (поехали)
Skup się stary na szansie na sukces (dawaj)
Сосредоточься, старик, на шансе на успех (давай)
Jak jej szukasz, no to tylko w lustrze
Если ищешь его, то только в зеркале
Skup się na tym, co Ci daje uśmiech (lecisz z tym)
Сосредоточься на том, что дарит улыбку (поехали)
Bo być może czeka na ciebie już gdzieś
Потому что, возможно, он уже ждет тебя где-то
Skup się stary na szansie na sukces (skup się)
Сосредоточься, старик, на шансе на успех (сосредоточься)
Jak jej szukasz, no to tylko w lustrze
Если ищешь его, то только в зеркале
Skup się na tym, co Ci daje uśmiech (dawaj)
Сосредоточься на том, что дарит улыбку (давай)
Bo być może czeka na ciebie już gdzieś (let's go)
Потому что, возможно, он уже ждет тебя где-то (поехали)
Szansa na sukces, moja szansa na sukces
Шанс на успех, мой шанс на успех
Szansa na sukces, twoja szansa na sukces
Шанс на успех, твой шанс на успех
Szansa na sukces, nasza szansa na sukces
Шанс на успех, наш шанс на успех
Szansa na sukces, to jest szansa na sukces
Шанс на успех, это шанс на успех





Writer(s): Jakub Laszuk, Mikolaj Vargas, Szymon Frackowiak, Karol Lasota, Pawel Nowak


Attention! Feel free to leave feedback.