SB Maffija - Kiedyś to będzie (feat. Jan-Rapowanie) - translation of the lyrics into Russian




Kiedyś to będzie (feat. Jan-Rapowanie)
Когда-нибудь это будет (feat. Jan-Rapowanie)
Wyszedłem z fazy grupowej i jest dobrze
Я вышел из групповой фазы, и теперь всё хорошо
Ale przyjdzie czas świętować finał też się sam nie wygra
Но придёт время праздновать финал он сам себя не выиграет
Czas zakurwia, a ja ciągle jestem w drodze
Время идёт, а я всё ещё в пути
Po stopniu kolejny stopień do podium jak piramida
Ступень за ступенью к подиуму, словно пирамида
Drugi koniec świata, ja patrzę na morze
Другой конец света, я смотрю на море
Znowu myślę co za linią zamiast pięknym słońcem cieszyć sie-
И снова думаю, что там за горизонтом, вместо того чтобы радоваться солнцу-
Dem dni w tygodniu to może niedobrze
Дни недели может, это не к добру
Trzymam się swojego toru, chociaż ten szczyt to ruchomy cel
Держусь своего пути, хоть эта вершина и подвижна
Widziałem najlepsze dni
Я видел лучшие дни
Chcecie, to zabierzcie mi
Хотите заберите их
Zrobię ich więcej
Я создам их снова
Zrobię ich więcej
Я создам их снова
Gdy otwieram nowe drzwi
Когда открываю новые двери
Nie przeszkadzaj, zamknij ry-y-y-yj
Не мешай, закрой ры-ы-ы-ыло
Chcę jeszcze
Я хочу ещё
Widziałem najlepszy film
Я видел лучший фильм
Grałem w najlepsze gry
Играл в лучшие игры
Znałem najlepszy trick
Знаю лучший трюк
To nadal za mało
Но этого мало
Słyszałem najlepszy bit
Я слышал лучший бит
Miałem najlepszy weed
Курил лучший косяк
Po nim najlepsze sny
После него лучшие сны
Za mało
Но этого мало
Straty bolą nas mocniej, niż cieszą zyski
Потери болят сильнее, чем радуют победы
Cóż, zdobyłem szczyt i nie czuję nic po wszystkim
Взошёл на вершину но не чувствую ничего потом
Już mam tylko tip za rachunek sumienia
Остался лишь намёк на счёт совести
Który dziś sięga do nieba
Который сегодня достаёт до неба
I znajomych, których ze mną już nie ma i chuj
И друзей, которых уже нет со мной и чёрт с ним
Szklane sufity nam pękają pod stopami
Стеклянные потолки трещат под ногами
Zaraz przejdę życie, na tym nie chcę poprzestać
Скоро пройду жизнь но и это не предел
Więc niech poprzedzi stypę niekonwencjonalny pochówek
Так что пусть перед похоронами будет необычный прощальный ритуал
Zróbcie ze mnie ołówek i niech ktoś napisze nim płytę
Сделайте из меня карандаш, и пусть кто-то напишет им альбом
Może być Nypel
Может, Nypel
Widziałem najlepsze dni
Я видел лучшие дни
Chcecie, to zabierzcie mi
Хотите заберите их
Zrobię ich więcej
Я создам их снова
Zrobię ich więcej
Я создам их снова
Gdy otwieram nowe drzwi
Когда открываю новые двери
Nie przeszkadzaj, zamknij ry-y-y-yj
Не мешай, закрой ры-ы-ы-ыло
Chcę jeszcze
Я хочу ещё
Widziałem najlepszy film
Я видел лучший фильм
Grałem w najlepsze gry
Играл в лучшие игры
Znałem najlepszy trick
Знаю лучший трюк
To nadal za mało
Но этого мало
Słyszałem najlepszy bit
Я слышал лучший бит
Miałem najlepszy weed
Курил лучший косяк
Po nim najlepsze sny
После него лучшие сны
Za mało
Но этого мало
Stare, stare, stare, dobre czasy
Старые, старые, старые добрые времена
Zaczy-zaczynają się od jutra
Нач-начинаются завтра
Analogowe zdjęcia, zdjęcia, zdjęcia
Аналоговые снимки, снимки, снимки
Niech tam, niech tam, niech tam leżą w pudłach
Пусть себе лежат в коробках
Stare dobre czasy zaczynają się od jutra
Старые добрые времена начинаются завтра
Analogowe zdjęcia niech tam sobie leżą w pudłach
Аналоговые снимки пусть себе лежат в коробках
Stare dobre czasy zaczynają się od jutra
Старые добрые времена начинаются завтра
Analogowe zdjęcia niech tam sobie leżą w pudłach
Аналоговые снимки пусть себе лежат в коробках
Widziałem najlepsze dni
Я видел лучшие дни
Chcecie, to zabierzcie mi
Хотите заберите их
Zrobię ich więcej
Я создам их снова
Zrobię ich więcej
Я создам их снова
Gdy otwieram nowe drzwi
Когда открываю новые двери
Nie przeszkadzaj, zamknij ry-y-y-yj
Не мешай, закрой ры-ы-ы-ыло
Chcę jeszcze
Я хочу ещё
Widziałem najlepszy film
Я видел лучший фильм
Grałem w najlepsze gry
Играл в лучшие игры
Znałem najlepszy trick
Знаю лучший трюк
To nadal za mało
Но этого мало
Słyszałem najlepszy bit
Я слышал лучший бит
Miałem najlepszy weed
Курил лучший косяк
Po nim najlepsze sny
После него лучшие сны
Za mało
Но этого мало





Writer(s): Jan Stanislaw Pasula, Mateusz Narojczyk, Karol Poziemski, Dominik Iwan


Attention! Feel free to leave feedback.