SE7EN - Dangerman - translation of the lyrics into Russian

Dangerman - SE7ENtranslation in Russian




Dangerman
Опасный человек
影なのか 光なのか まさか支配者なのか
Тень ли я, свет ли я, или, может быть, повелитель?
今はまだ 僕の正体 あの娘(コ)はきづいてない
Сейчас ты еще не знаешь, кто я на самом деле.
Wow... あぶなげなシチュエーションがmake me crazy
Вау... эта опасная ситуация сводит меня с ума.
裏切ってみたいんだトリコにしたいんだ
Хочу обмануть тебя, хочу, чтобы ты влюбилась в меня.
獲物に狙い定め straight up and Go! hoo!
Нацелился на добычу, только вперед! hoo!
Dangerman Dangerman
Опасный человек, опасный человек
燃えたぎる 恋してみたいって思わないかい?
Разве ты не хочешь испытать пылкую любовь?
Dangerman Dangerman
Опасный человек, опасный человек
生真面目 なんて退屈さ どうかしてるよ OH!
Быть серьезным это так скучно, это какое-то безумие! OH!
危険な甘い蜜の果実 ひといきに 飲み込んで
Опасный сладкий плод, проглоти его одним махом.
嫌よ嫌も好きのうちさ I know I know
От ненависти до любви один шаг, я знаю, я знаю.
I′m D... D... D... Dangerman!
Я О... О... О... Опасный человек!
押したって ダメなときは ひくのがセオリーだと
Если давить не получается, нужно отступить, так гласит теория.
だけど君 手強いから ゾクゾクしてくるよ
Но ты такая сложная, что это заводит меня.
Wow... terrible news 実は涙したり
Вау... ужасные новости, на самом деле я чуть не плачу.
甘えてみたいんだ たまらないね今夜
Хочу приласкаться к тебе, эта ночь сводит меня с ума.
一人じゃ眠れないよ straight up and Go! hoo!
Не могу уснуть один, только вперед! hoo!
Dangerman Dangerman
Опасный человек, опасный человек
スナイパーのように まるで君 とがってるんだね
Ты остра, как снайпер.
Dangerman Dangerman
Опасный человек, опасный человек
おもしろいじゃない いっそ君が ノックアウトしてよ OH!
Это забавно, почему бы тебе не нокаутировать меня? OH!
騙し合いはこの世の常 愛なんて パンドラの箱
Обман обычное дело в этом мире, а любовь ящик Пандоры.
抱擁力意外にあるよ come on, baby
Я могу обнять тебя крепче, чем ты думаешь, давай, детка.
I'm D... D... D... Dangerman!
Я О... О... О... Опасный человек!
このワナにこのワナにハマったなら
Если попалась в эту ловушку, в эту ловушку,
逃げ道は逃げ道はもうない...
Пути назад, пути назад больше нет...
Wow... あぶなげなシチュエーションがmake me crazy
Вау... эта опасная ситуация сводит меня с ума.
裏切ってみたいんだ トリコにしたいんだ
Хочу обмануть тебя, хочу, чтобы ты влюбилась в меня.
獲物に狙い定め straight up and Go! hoo!
Нацелился на добычу, только вперед! hoo!
Dangerman Dangerman
Опасный человек, опасный человек
燃えたぎる 恋してみたいって思わないかい?
Разве ты не хочешь испытать пылкую любовь?
Dangerman Dangerman
Опасный человек, опасный человек
生真面目 なんて退屈さ どうかしてるよ OH!
Быть серьезным это так скучно, это какое-то безумие! OH!
危険な甘い蜜の果実 ひといきに 飲み込んで
Опасный сладкий плод, проглоти его одним махом.
嫌よ嫌も好きのうちさ I know I know
От ненависти до любви один шаг, я знаю, я знаю.
I′m D... D... D... Dangerman
Я О... О... О... Опасный человек!






Attention! Feel free to leave feedback.