SE7EN - LA LA LA - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation SE7EN - LA LA LA




LA LA LA
LA LA LA
Say La La La La La La La La
Sing La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
Singing for me now
Sing for me now
Say La La La La La La La La
Sing La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
I Know 눈물로 지친 아픈 맘에
I know that your heart is worn out from tears
깊은 상처 안에 그가 있단 알기에
I know that deep inside it hurts that he's there
I know 거짓된 수많은 promise
I know the countless fake promises
그만 믿고 바라보던 여린 너에게
And you've stopped believing the naive girl you were
울리고 그가 떠나던 위로했던
The night he broke your heart and left you crying
내가 했던 기억해
You remember the words I said to you
하늘에 맹세해 지켜줄게
I swore by the sky that I would protect you
Yeah baby girl
Yeah baby girl
오랜 시간을 곁에서
For so long I've been by your side
숨죽이며 그저 기다렸어
Silently waiting for you
이젠 위해서 살아갈 준비가 있는 내게로
Now I'm ready to live my life for you
이젠 그를 놓고 내게 오면
Now you can let him go and come to me
너의 가슴이 다시 있게
So that your heart can beat again
그저 아무 없이 기다렸단 듯이
Just like you've been waiting without saying a word
손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
Take my hand and walk with me
내게 오면 눈을 감고 편히 있게
You can come to me and close your eyes and rest easy
가끔 울고 싶을 내게 기대 La La La
And when you feel like crying, just lean on me and sing La La La
Say La La La La La La La La
Sing La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
La La La La La
I Know 슬픔에 길들여진 맘에
I know that your heart has grown accustomed to sadness
맑은 안에 그가 있단 알기에
I know that deep inside your clear eyes he dwells
I Know 지키지 못했던 Promise
I know the promises I failed to keep
영원할 거라 믿었던 여린 너에게
To the naive girl who believed they would last forever
버리고 그가 떠나던
The day he abandoned you and left you in pain
위로했던 내가 했던
That night I comforted you and made you remember
기억해 하늘에 맹세해
I swore by the sky
That I live and I die for you baby girl
That I live and I die for you baby girl
오랜 시간을 곁에서
For so long I've been by your side
숨죽이며 그저 기다렸어
Silently waiting for you
이젠 위해서 살아갈 준비가 있는 내게로
Now I'm ready to live my life for you
이젠 그를 놓고 내게 오면
Now you can let him go and come to me
너의 가슴이 다시 있게
So that your heart can beat again
그저 아무 없이 기다렸단 듯이
Just like you've been waiting without saying a word
손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
Take my hand and walk with me
내게 오면 눈을 감고 편히 있게
You can come to me and close your eyes and rest easy
가끔 울고 싶을 내게 기대 La La La
And when you feel like crying, just lean on me and sing La La La
눈물이 마를 때까지 자리를 지킬게
I'll stay here until your tears dry
그를 잊을 있게 La La La La La La
So that you can forget him and sing La La La La La La
눈물이 마를 때까지 자릴 지킬게
I'll stay here until your tears dry
그를 잊을 있게
So that you can forget him
Cuz you are the one for me and I see it′s you
Because you are the one for me and I see it's you
내게 오면 너의 가슴이 다시 있게
You can come to me so that your heart can beat again
그저 아무 없이 기다렸단 듯이
Just like you've been waiting without saying a word
손을 잡고 걸어줘 그가 보란듯이 웃어줘
Take my hand and walk with me
내게 오면 눈을 감고 편히 있게
You can come to me and close your eyes and rest easy
가끔 울고 싶을 내게 기대 La La La
And when you feel like crying, just lean on me and sing La La La





Writer(s): Park Hong Jun, Teddy


Attention! Feel free to leave feedback.