Lyrics and translation SE7EN - ONE MORE TIME

ONE MORE TIME

Nal ee jae geu man nuh ae gyuh teu loh
Dol ah ga doh lok hae joh
Geu lun ni ma eum uh di doh eet ji ahn eun
Cha ga oon mal eun shi luh
Chuh eum man nan geu nal chuh lum miso leul
Na ae gae jwoh da shi ba la bwah joh (ba la bwah joh)
Oh ah moo lun mal doh mot ha go suh eet neun na leul
Yong suh hae jwoh.
Ni gyuh tae man eet sseul kkae
FOR YOU... FOR YOU...
Nul ool li jin ahn eul kkae yak sok hae nuh ae gae
Han bun dan han bun
Ah peun nae ma eum eul ahl ah jwoh
Nuh leul ba la neun nuh hana sarang han nae ma eum eul.
Nuh leul dduh na sun heng bok hal soo ubt ssuh na
YOU DONT HAVE TO BE ALONE
Geu juh nae sarang ahl gi man hae jwoh
Na jo cha mo leul man keum bba leu gae
Bba juh buh lin guh ya
Ni ga ah pa hal jool eun
Na mollat na bwah ee juht na bwa
Ha ji man han soon gan doh nae mam ee nul dduh na
Sal jin ahn ah ssuh mid uh jwoh nal
Nul sarang ha neun nal jae bal
Ni gyuh tae man eet sseul kkae
FOR YOU FOR YOU
Nul ool li jin ahn eul kkae yak sok hae nuh ae gae
Han bun dan han bun
Ah peun nae ma eum eul ahl ah jwoh
Nuh leul ba la neun nuh hana sarang han nae ma eum eul.
Nuh leul dduh na sun heng bok hal soo ubt ssuh na
YOU DONT HAVE TO BE ALONE
Geu juh nae sarang ahl gi man hae jwoh

UNE FOIS DE PLUS

Je me souviens de ton regard, tes yeux brillants
Je voulais que tu reviennes à moi
J'ai toujours gardé tes mots dans mon cœur, même si
Tu ne voulais pas me parler
Pour la première fois, j'ai vu un sourire sur ton visage
Je veux te regarder à nouveau (te regarder à nouveau)
Oh, je suis incapable de parler, je me sens perdu
Donne-moi de la force.
Je ne suis là que pour toi
POUR TOI... POUR TOI...
Je te promets que je ne te laisserai jamais pleurer
Chaque instant, chaque moment
Je soulagerai ta douleur
Je veux te regarder, mon unique amour, mon seul amour.
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas être heureux sans toi
TU N'AS PAS À ÊTRE SEUL
Sache que je t'aime
Je suis prêt à affronter n'importe quelle difficulté
Je serai ton bouclier
Je ne savais pas que tu souffrais
J'étais aveugle, je ne l'ai pas vu
Mais même pour un instant, mon cœur ne peut pas se séparer de toi
Crois en moi, ne me laisse pas tomber
Tu trouveras quelqu'un qui t'aime
Je ne suis là que pour toi
POUR TOI POUR TOI
Je te promets que je ne te laisserai jamais pleurer
Chaque instant, chaque moment
Je soulagerai ta douleur
Je veux te regarder, mon unique amour, mon seul amour.
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas être heureux sans toi
TU N'AS PAS À ÊTRE SEUL
Sache que je t'aime