SHINee - Runaway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Runaway




이제 출발해 let′s fly to Neverland
давай полетим в Неверленд.
시간은 우리편이 아니라도 okay (okay)
Время не на нашей стороне, но ладно (ладно).
인생은 한번뿐 나와 늦기 전에
Жизнь бывает только раз, пока не поздно.
손을 잡아 (yo!)
Возьми меня за руку (йоу!)
'Cause it′s going down tonight (oh, oh)
Потому что сегодня ночью все будет кончено (о, о).
멋진 미래로 let's ride (oh, oh)
давай отправимся (о, о)в чудесное будущее.
눈을 감고 세어봐 (three, two, one)
Закройте глаза и сосчитайте (три, два, один).
날아가볼까
Давай полетим.
Hey love, let's run away
Эй, любовь моя, давай убежим отсюда.
출발, 목적진 없어도
Ни отправления, ни назначения.
너만 옆에 있다면
Если ты единственный кто живет по соседству
세상 어디든지 언제든지 alright
В любой точке мира, в любое время.
Hey love, let′s run away
Эй, любовь моя, давай убежим отсюда.
절대 놓지 말고
Никогда не отпускай эту руку.
달콤한 상상해
Представь себе милая
자유로운 꿈이 있는
Иметь свободную мечту
멋진 세계로
В удивительный мир.
Here we go 모두 머리위로 disco
А вот и мы все руки выше голов дискотека
오늘은 누가 뭐래도 우리는 hero
Кто бы что ни говорил сегодня, мы-герои.
인생의 기로에 서있는 우리의 기도
Наши молитвы стоят на перекрестке жизни.
외도? Hell no! 망설이지 말고
Роман? - черт возьми, нет! - не сомневайся.
It′s going down tonight (oh, oh)
Сегодня ночью все будет кончено (о, о).
겁내지 말고 just fly (oh, oh)
Не бойся, просто лети (о, о).
세면 눈떠봐 (three, two, one)
три, два, один ...
Welcome to our world
Добро пожаловать в наш мир!
Hey love, let's run away
Эй, любовь моя, давай убежим отсюда.
출발, 목적진 없어도
Ни отправления, ни назначения.
너만 옆에 있다면
Если ты единственный кто живет по соседству
세상 어디든지 언제든지 alright
В любой точке мира, в любое время.
Hey love, let′s run away
Эй, любовь моя, давай убежим отсюда.
절대 놓지 말고
Никогда не отпускай эту руку.
달콤한 상상해
Представь себе милая
자유로운 꿈이 있는
Иметь свободную мечту
멋진 세계로
В удивительный мир.
어른이 되면 없는
Когда ты взрослый, ты не можешь знать.
환상의 나라로 let's run, run away
давай убежим, убежим в страну фантазий.
생각은 닫고 맘을 열어 사랑의 순간은
Мысли закрываются а сердца открываются мгновения любви
영원히 변치 않을 거야
Это не изменится навсегда.
Hey love, let′s run away
Эй, любовь моя, давай убежим отсюда.
출발, 목적진 없어도
Ни отправления, ни назначения.
너만 옆에 있다면
Если ты единственный кто живет по соседству
이젠 take up, baby let's go (baby)
А теперь возьми себя в руки, детка, пойдем (детка).
Hey love, let′s run away (runaway)
Эй, любовь моя, давай убежим (убежим).
절대 놓지 말고
Никогда не отпускай эту руку.
달콤한 상상해
Представь себе милая
자유로운 꿈이 있는
Иметь свободную мечту
멋진 미래로
В прекрасное будущее.





Writer(s): DENNIS WHITE, YOUNG HU KIM, JOVAN RANGEL


Attention! Feel free to leave feedback.