Lyrics and translation SHINee - Runaway

Runaway

자 이제 출발해 let′s fly to Neverland
시간은 우리편이 아니라도 okay (okay)
인생은 단 한번뿐 나와 늦기 전에
내 손을 잡아 (yo!)
'Cause it′s going down tonight (oh, oh)
멋진 미래로 let's ride (oh, oh)
눈을 감고 세어봐 (three, two, one)
날아가볼까

Hey love, let's run away
출발, 목적진 없어도
너만 옆에 있다면
세상 어디든지 언제든지 alright

Hey love, let′s run away
이 손 절대 놓지 말고
달콤한 상상해
자유로운 꿈이 있는
멋진 세계로

Here we go 모두 손 머리위로 disco
오늘은 누가 뭐래도 우리는 hero
인생의 기로에 서있는 우리의 기도
외도? Hell no! 망설이지 말고

It′s going down tonight (oh, oh)
겁내지 말고 just fly (oh, oh)
셋 세면 눈떠봐 (three, two, one)
Welcome to our world

Hey love, let's run away
출발, 목적진 없어도
너만 옆에 있다면
세상 어디든지 언제든지 alright
Hey love, let′s run away
이 손 절대 놓지 말고
달콤한 상상해
자유로운 꿈이 있는
멋진 세계로

어른이 되면 알 수 없는
환상의 나라로 let's run, run away
생각은 닫고 맘을 열어 사랑의 순간은
영원히 변치 않을 거야

Hey love, let′s run away
출발, 목적진 없어도
너만 옆에 있다면
이젠 take up, baby let's go (baby)

Hey love, let′s run away (runaway)
이 손 절대 놓지 말고
달콤한 상상해
자유로운 꿈이 있는
멋진 미래로

Побег

Ну, поехали, давай полетим в Неверленд
Даже если время не на нашей стороне, всё в порядке (в порядке)
Жизнь всего одна, пока не стало слишком поздно,
Возьми мою руку (yo!)
Потому что сегодня все изменится (oh, oh)
К прекрасному будущему, let's ride (oh, oh)
Закрой глаза и считай (три, два, один)
Взлетим?

Эй, любовь моя, давай сбежим
В путь, даже если нет цели,
Если ты рядом со мной,
Куда угодно, когда угодно, alright

Эй, любовь моя, давай сбежим
Не отпускай мою руку,
Представь себе сладкую мечту,
В прекрасном мире,
Где живут свободные мечты

Here we go, все руки вверх, disco
Сегодня, что бы ни говорили, мы герои
Наша молитва на жизненном перепутье
Измена? Черт возьми, нет! Не сомневайся

Сегодня все изменится (oh, oh)
Не бойся, просто лети (oh, oh)
На счёт три открой глаза (три, два, один)
Добро пожаловать в наш мир

Эй, любовь моя, давай сбежим
В путь, даже если нет цели,
Если ты рядом со мной,
Куда угодно, когда угодно, alright
Эй, любовь моя, давай сбежим
Не отпускай мою руку,
Представь себе сладкую мечту,
В прекрасном мире,
Где живут свободные мечты

В страну фантазий, которую не понять, когда станешь взрослым,
Давай сбежим, run away
Отключи разум, открой сердце, момент любви
Останется неизменным навсегда

Эй, любовь моя, давай сбежим
В путь, даже если нет цели,
Если ты рядом со мной,
Теперь take up, baby let's go (baby)

Эй, любовь моя, давай сбежим (runaway)
Не отпускай мою руку,
Представь себе сладкую мечту,
В прекрасном мире,
Где живут свободные мечты, в прекрасное будущее