SHINee - Spoiler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SHINee - Spoiler




Spoiler
Спойлер
오랜만이야 Dream Girl 기다렸지?
Давно не виделись, девушка мечты. Ждала меня?
몸의 열이 달아 올라 Like a fire
Всё тело пылает, словно в огне.
모두 보면 자릴 떠나지 못해 당연해
Все, кто меня видят, не могут оторвать глаз. Естественно.
Nightmare (널 위한 aside)
Кошмар (мой aside для тебя)
내가 없던 밤들 (길 잃은 히치하이킹)
Ночи без меня подбираю тебя, потерянную)
Danger 존잴 잊었던
Опасность! Ты забыла, кто я.
Dynamite 처럼 전부 터트려 Wo Let's Go!
Как динамит, всё взрываю. Wo Let's Go!
상상도 못했을 스포일러
Этот спойлер ты и представить себе не могла.
깜짝 놀라긴 아직 일러
Удивляться ещё рано.
언제나처럼 충격적이게
Как всегда, шокирующе
(예상도 못할 것들로)
вещами, которые ты не ожидаешь)
박수칠 준빈 되셨나? For SHINee
Готова аплодировать? Для SHINee
몸이 부서질 쓰러질
Тело будто ломит, вот-вот упаду.
무대에 가장 아름다워
Но на сцене я прекраснее всего.
Excuse Me Miss 첨부터
Прошу прощения, мисс, с самого начала
위한 노랠 불렀어
я пел для тебя.
굳은 (널 위한 aside)
Твоё застывшее (мой aside для тебя)
표정 Why So Serious?
лицо. Why So Serious?
(길 잃은 히치하이킹)
подбираю тебя, потерянную)
Runaway 내게 빠지기 싫다면
Убегай, если не хочешь влюбиться в меня.
Evil 영혼을 팔아버려 Wo Let's Go!
Продай свою душу дьяволу. Wo Let's Go!
상상도 못했을 스포일러
Этот спойлер ты и представить себе не могла.
깜짝 놀라긴 아직 일러
Удивляться ещё рано.
언제나처럼 충격적이게
Как всегда, шокирующе
(예상도 못할 것들로)
вещами, которые ты не ожидаешь)
박수칠 준빈 되셨나? For SHINee
Готова аплодировать? Для SHINee
상상도 못했을 스포일러
Этот спойлер ты и представить себе не могла.
(충격이지 Girls, Girls, Girls)
(Потрясающе, девочки, девочки, девочки)
깜짝 놀라긴 아직 일러
Удивляться ещё рано.
(첫눈에 반해 Punch Drunk Love)
(Влюбляешься с первого взгляда, как в Punch Drunk Love)
언제나처럼 충격적이게
Как всегда, шокирующе
(예상도 못할 것들로)
вещами, которые ты не ожидаешь)
박수칠 준빈 되셨나? For SHINee
Готова аплодировать? Для SHINee
굳어버린 수동적인 오르골
Застывшая, всегда пассивная, как музыкальная шкатулка.
아냐 움켜쥐어 세상을 움직여
Но я не такой. Я управляю миром.
보여줄게 네게 My world
Покажу тебе мой мир.
눈치채지 못할 정도로
Так незаметно я
(네게 네게 다가가)
(приближаюсь к тебе, к тебе)
조심스럽게 치밀하게
Осторожно и продуманно
(다시 One more time)
(ещё раз, ещё раз)
장을 장식할 모든 제목
Все заголовки, украшающие первую страницу
(첫 장을 가득 장식할)
(украшающие всю первую страницу)
귓가에 속삭였어 From SHINee
я прошептал тебе на ухо. От SHINee.
Tonight tonight tonight night night night
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, вечером, вечером, вечером
Let's Go! SHINee's in the house!
Let's Go! SHINee здесь!
Tonight tonight tonight night night night
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, вечером, вечером, вечером
Let's Go! Cause SHINee's in the house, yo!
Let's Go! Потому что SHINee здесь!
Tonight tonight tonight night night night
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, вечером, вечером, вечером
Let's Go! SHINee's in the house!
Let's Go! SHINee здесь!
Tonight tonight tonight night night night
Сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером, вечером, вечером, вечером
Let's Go! Cause SHINee's in the house, yo!
Let's Go! Потому что SHINee здесь!





Writer(s): THOMAS TROELSEN, JONG HYUN KIM, ROCKY MORRIS, RUFIO SANDILANDS


Attention! Feel free to leave feedback.