Lyrics and translation SHINee - 히치하이킹 Hitchhiking

히치하이킹 Hitchhiking

Yeah! haha SHINee
Uh! Time machine ride
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Let's go back to the time now
히치하이킹 Baby
히치하이킹
히치하이킹

Wait a minute 다시 처음 그 때부터 시작할래 (OK)
시간을 다 되감아 제자리로 모두 돌려놓을래
뒤틀려 어긋나버린 시공간의 작은 틈을 찾아 (Here we go)
미끄러져 들어가 너와 나 둘 Keep on rolling

Let's go back to the time (Ooh)
저 빛을 따라 top
Let's go back to the time (Yeah hey)
순간 모든 게 stop

또 다른 세상의 너와 나
지친 심장을 뛰게 해
내친 꿈들을 쫓게 해 Baby
펼쳐진 무한의 우주로
흩어진 모든 널 만날 때까지
히치하이킹 Baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Come on yo!
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
히치하이킹

예측불허 마치 변덕스런 어린아이처럼 (Yeah yeah yeah)
언제로 날 어디로 데려다 줄지는 모르지만
확실한 딱 한가지 내가 있는 곳엔 너도 있어
하나의 고리로 묶여버린 운명 같은 것

Let's go back to the time (Back to the time)
주파수를 높여
Let's go back to the time
너에게 닿는다

숨겨진 차원의 세계로 (숨겨진 Hey yeah)
닫혀진 문을 열고서
미로 속 신호를 잡아줘 Baby (잡아 줘 Baby)
시작과 끝이 만나는 곳
언제까지나 돌아갈 네게로
히치하이킹 Baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Here we go
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
히치하이킹 Baby

I know you like it like that
We know we like it like that yeah
We fly high yo huh let's go

어둠 속 night vision 넌 나의 삶의 reason
찬란한 눈이 부신 지구별 four seasons
회오리 치는 웜홀을 향해 어서 달려
끝까지 밟아 What you waiting for
We're going up up up 보다 빨리 더
좀 더 top top top 빨려 들어가 Ooh!
놀랄만한 일이 곧 생길 걸
설레임에 깜빡이는 Shiny eyes

Let's go back to the time
저 빛을 따라 top
Let's go back to the time
순간 모든 게 stop

또 다른 세상의 너와 나
지친 심장을 뛰게 해
내친 꿈들을 쫓게 해 Baby
펼쳐진 무한의 우주로
흩어진 모든 널 만날 때까지
히치하이킹 Baby

숨겨진 차원의 세계로
닫혀진 문을 열고서
미로 속 신호를 잡아줘 Baby
시작과 끝이 만나는 곳
언제까지나 돌아갈 네게로
히치하이킹 Baby

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Yeah, time machine ride)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (One more time)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Ooh whoa, hey)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
히치하이킹 Baby

Time to fly

Auto-stop Hitchhiking

Ouais ! haha SHINee
Uh ! Voyage en machine à remonter le temps
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Retournons au passé maintenant
Auto-stop Bébé
Auto-stop
Auto-stop

Attends une minute, je veux recommencer depuis le début (OK)
Je vais rembobiner le temps et tout remettre en place
Je vais chercher une petite faille dans l'espace-temps qui s'est déformée et a déraillé (Here we go)
On va se glisser dedans et continuer à rouler, toi et moi Keep on rolling

Retournons au passé (Ooh)
Suis cette lumière au sommet
Retournons au passé (Yeah hey)
Tout s'arrête un instant

Toi et moi dans un autre monde
Fais battre mon cœur fatigué
Fais-moi poursuivre mes rêves brisés Bébé
Vers l'univers infini qui s'étend
Jusqu'à ce que je retrouve tout ce que j'ai perdu
Auto-stop Bébé

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Allez, vas-y !
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Auto-stop

Imprévisible, comme un enfant capricieux (Yeah yeah yeah)
Je ne sais pas quand ni où tu me conduiras
Mais une chose est sûre, tu es là où je suis
Comme un destin lié par un seul anneau

Retournons au passé (Back to the time)
Augmente la fréquence
Retournons au passé
Je t'atteins

Vers le monde caché de dimensions (Hey yeah)
Ouvre la porte close
Attrape le signal dans le labyrinthe Bébé (Attrape le Bébé)
L'endroit où le commencement et la fin se rencontrent
Pour toujours retourner vers toi
Auto-stop Bébé

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
C'est parti
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Auto-stop Bébé

Je sais que tu aimes ça comme ça
On sait qu'on aime ça comme ça ouais
On vole haut yo huh, c'est parti

Dans l'obscurité, vision nocturne, tu es la raison de ma vie
La planète Terre éblouissante, quatre saisons
Rends-toi vite vers le trou de ver qui tourbillonne
Appuie sur l'accélérateur jusqu'au bout, qu'est-ce que tu attends ?
On monte, monte, monte, plus vite
Encore plus haut, haut, haut, on se fait aspirer Ooh !
Des choses incroyables vont arriver bientôt
Des yeux brillants d'excitation Shiny eyes

Retournons au passé
Suis cette lumière au sommet
Retournons au passé
Tout s'arrête un instant

Toi et moi dans un autre monde
Fais battre mon cœur fatigué
Fais-moi poursuivre mes rêves brisés Bébé
Vers l'univers infini qui s'étend
Jusqu'à ce que je retrouve tout ce que j'ai perdu
Auto-stop Bébé

Vers le monde caché de dimensions
Ouvre la porte close
Attrape le signal dans le labyrinthe Bébé
L'endroit où le commencement et la fin se rencontrent
Pour toujours retourner vers toi
Auto-stop Bébé

Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Yeah, voyage en machine à remonter le temps)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Encore une fois)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh (Ooh whoa, hey)
Oh-oh, oh oh oh oh oh oh
Auto-stop Bébé

Il est temps de voler