[:SITD:] - Frontal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation [:SITD:] - Frontal




Frontal
Frontal
Organisiert und akkurat
Organisé et précis
Es grüßt euch
Tu es accueilli
Der starke staat:
Par le puissant État :
B.n.d., s.e.k., verfassungsschutz und b.k.a.
B.n.d., s.e.k., la protection de la constitution et b.k.a.
Was wir wollen, das ist nicht viel
Ce que nous voulons, ce n'est pas grand-chose
Wir schießen gerne übers ziel
Nous aimons tirer au-delà de la cible
Wertarbeit und perfektion
Travail de qualité et perfection
Was wir wollen, das haben wir schon...
Ce que nous voulons, nous l'avons déjà...
Ein gespenst geht um im land
Un fantôme erre dans le pays
Es hat euch in seiner hand
Il vous tient dans sa main
Was es will, das ist nicht viel
Ce qu'il veut, ce n'est pas grand-chose
Es schießt gerne übers ziel
Il aime tirer au-delà de la cible
Ein gespenst geht um im land
Un fantôme erre dans le pays
Es hat euch in seiner hand
Il vous tient dans sa main
Schenkt ihm eure dna
Offrez-lui votre ADN
Es bleibt nichts, so wie es war
Rien ne restera comme avant
Steter tropfen höhlt den stein
La goutte d'eau qui use la pierre
Ein jeder kann betroffen sein
Chacun peut être touché
Wer heute noch darüber lacht,
Celui qui rit encore aujourd'hui
Wird morgen früh schon überwacht!
Sera surveillé dès demain matin !
"Das kapital, das parlament -
« Le capital, le parlement -
Uns sind eure werte fremd"
Vos valeurs nous sont étrangères »
Die hierarchie 'herr und knecht'
La hiérarchie « maître et serviteur »
Steht dem menschenantlitz schlecht
Ne convient pas au visage humain
Ein gespenst geht um im land
Un fantôme erre dans le pays
Es hat euch in seiner hand
Il vous tient dans sa main
Was es will, das ist nicht viel
Ce qu'il veut, ce n'est pas grand-chose
Es schießt gerne übers ziel
Il aime tirer au-delà de la cible
Ein gespenst geht um im land
Un fantôme erre dans le pays
Es hat euch in seiner hand
Il vous tient dans sa main
Schenkt ihm eure dna
Offrez-lui votre ADN
Es bleibt nichts, so wie es war
Rien ne restera comme avant





Writer(s): Thomas Lesczenski, Carsten Jacek


Attention! Feel free to leave feedback.