In The Midst - SLITXOX translation in French

In The Midst

I'm losing myself and my worth as a human
Just lower my sense of reality
What are my thoughts when i think to myself
Are they morbid in all actuality
I cannot be on my own cus my blood turns so cold
I do stupid things so do not follow me
Cus that could lead to my death
Early death is my fate maybe suicide not as taboo to me

Told all these fools they ain't schooling me
I ain't never did school so nothing new to me
Ma said I fucked up but they didn't see it
So I'm eatin of a scharcutery
I said fuck the world and fuck my dad
There's some bullshit to all this authority

Feelin Dorothy imma minority yall be sum dummies
I'm just writing history
I cut my wrists and the darkness had kissed me
Slicing my body lead to be somebody
Tell the dead im sorry for all the misery
Under my cloak you know that where my pistol be
Pull it out and learn the world would never be missing me
Slicing my body lead to be somebody
Tell the dead im sorry for all the misery
Wok in the chalice be makin my liver bleed

I'm losing myself and my worth as a human
Just lower my sense of reality
What are my thoughts when i think to myself
Are they morbid in all actuality
I cannot be on my own cus my blood turns so cold
I do stupid things so do not follow me
Cus that could lead to my death
Early death is my fate maybe suicide not as taboo to me

I'm losing myself and my worth as a human
Just lower my sense of reality
What are my thoughts when i think to myself
Are they morbid in all actuality
I cannot be on my own cus my blood turns so cold
I do stupid things so do not follow me
Cus that could lead to my death
Early death is my fate maybe suicide not as taboo to me

Told all these fools they ain't schooling me
Ain't never did school nothing new to me
Ma said I fucked up but they didn't see it
So I'm eatin of a scharcutery
I said fuck the world and fuck my dad
There's some bullshit to all this authority
Feelin Dorothy imma minority
Yall be some dummies im just writing history

Au Milieu

Je perds ma raison d'être, ma valeur humaine, chérie.
Mon sens des réalités s'estompe.
Quelles sont mes pensées quand je me parle à moi-même ?
Sont-elles morbides, en toute honnêteté ?
Je ne peux être seul, mon sang gèle, ma belle.
Je fais des bêtises, alors ne me suis pas.
Car cela pourrait me mener à ma perte.
Une mort prématurée est mon destin, le suicide n'est pas un tabou pour moi.

J'ai dit à tous ces imbéciles qu'ils ne m'apprennent rien, ma douce.
Je n'ai jamais été à l'école, donc rien de nouveau pour moi.
Maman disait que j'avais merdé, mais ils ne l'ont pas vu.
Alors je me régale d'un assortiment de charcuteries.
J'ai dit "au diable le monde" et "au diable mon père".
Il y a quelque chose de pourri dans toute cette autorité.

Je me sens comme Dorothy, une minorité, vous êtes tous des idiots, mon amour.
J'écris juste l'histoire.
J'ai coupé mes poignets et les ténèbres m'ont embrassé.
Lacérer mon corps m'a permis de devenir quelqu'un.
Dis aux morts que je suis désolé pour toute cette misère.
Sous ma cape, tu sais, c'est là que se trouve mon pistolet.
Sors-le et apprends que le monde ne se souciera jamais de mon absence.
Lacérer mon corps m'a permis de devenir quelqu'un.
Dis aux morts que je suis désolé pour toute cette misère.
La mixture dans le calice fait saigner mon foie.

Je perds ma raison d'être, ma valeur humaine, ma chérie.
Mon sens des réalités s'estompe.
Quelles sont mes pensées quand je me parle à moi-même ?
Sont-elles morbides, en toute honnêteté ?
Je ne peux être seul, mon sang gèle, ma belle.
Je fais des bêtises, alors ne me suis pas.
Car cela pourrait me mener à ma perte.
Une mort prématurée est mon destin, le suicide n'est pas un tabou pour moi.

Je perds ma raison d'être, ma valeur humaine, mon amour.
Mon sens des réalités s'estompe.
Quelles sont mes pensées quand je me parle à moi-même ?
Sont-elles morbides, en toute honnêteté ?
Je ne peux être seul, mon sang gèle, ma douce.
Je fais des bêtises, alors ne me suis pas.
Car cela pourrait me mener à ma perte.
Une mort prématurée est mon destin, le suicide n'est pas un tabou pour moi.

J'ai dit à tous ces imbéciles qu'ils ne m'apprennent rien, ma reine.
Je n'ai jamais été à l'école, rien de nouveau pour moi.
Maman disait que j'avais merdé, mais ils ne l'ont pas vu.
Alors je me régale d'un assortiment de charcuteries.
J'ai dit "au diable le monde" et "au diable mon père".
Il y a quelque chose de pourri dans toute cette autorité.
Je me sens comme Dorothy, une minorité.
Vous êtes tous des idiots, j'écris juste l'histoire.