Текст песни1 Up In Flames - smle , Neoni translation in German




Up In Flames
In Flammen
I swear
Ich schwöre,
There's ashes when the wind blows
da ist Asche, wenn der Wind weht.
The smoke
Der Rauch
Is coming through the windows
kommt durch die Fenster.
Can't help
Ich kann nichts dafür,
All the places that my mind goes
wohin meine Gedanken schweifen.
I know
Ich weiß,
I might be going crazy
ich werde vielleicht verrückt.
Does it feel
Fühlt es sich an,
Like the temperature is changing?
als ob sich die Temperatur ändert?
Embers
Glut
All around me, feel them waking
überall um mich herum, ich spüre, wie sie erwacht.
I feel the fear taking a hold
Ich spüre, wie die Angst mich ergreift,
Dragging me down, swallow me whole
mich runterzieht, mich ganz verschlingt.
Hold my breath before it all goes
Ich halte den Atem an, bevor alles
Up in flames
in Flammen aufgeht.
Up in flames
In Flammen aufgeht.
Before it's all up, up
Bevor es ganz oben ist, oben,
All up
ganz oben.
Before it's all up, up
Bevor es ganz oben ist, oben,
All up
ganz oben,
All up
ganz oben.
Up in flames
In Flammen.
Feels like
Es fühlt sich an,
The end is sick of waiting
als ob das Ende es satt hat zu warten.
One step
Ein Schritt,
My house of cards is breaking
und mein Kartenhaus bricht zusammen.
Caught up
Gefangen
In a nightmare I created
in einem Albtraum, den ich erschaffen habe, meine Liebste.
Waiting for the axe to fall
Ich warte darauf, dass das Beil fällt,
The moment when I lose it all
den Moment, in dem ich alles verliere.
Paranoia takes control
Paranoia übernimmt die Kontrolle.
I feel the fear taking a hold
Ich spüre, wie die Angst mich ergreift,
Dragging me down, swallow me whole
mich runterzieht, mich ganz verschlingt.
Hold my breath before it all goes
Ich halte den Atem an, bevor alles
Up in flames
in Flammen aufgeht.
Up in flames
In Flammen aufgeht.
Before it's all up, up
Bevor es ganz oben ist, oben,
All up
ganz oben.
Before it's all up, up
Bevor es ganz oben ist, oben,
All up
ganz oben,
All up
ganz oben.
Up in flames
In Flammen.
Before it all goes
Bevor alles vergeht,
Before it all goes
bevor alles vergeht,
Before it all goes
bevor alles vergeht,
Up in flames
in Flammen.




Writer(s): Valentin Rieff, Sidney Dior Powell, Caitlin Aureal Powell, Lewis Martinee, Ruben Cardenas
smle feat. Rival & Neoni - Up In Flames
Album Up In Flames
date of release
17-07-2020
Attention! Feel free to leave feedback.