smle feat. Rival & Neoni - Up In Flames - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation smle feat. Rival & Neoni - Up In Flames




Up In Flames
En flammes
I swear
Je te jure
There's ashes when the wind blows
Il y a des cendres quand le vent souffle
The smoke
La fumée
Is coming through the windows
Passe par les fenêtres
Can't help
Je ne peux pas m'empêcher
All the places that my mind goes
De penser à tous les endroits mon esprit va
I know
Je sais
I might be going crazy
Que je suis peut-être en train de devenir folle
Does it feel
Est-ce que tu sens
Like the temperature is changing?
Que la température change ?
Embers
Des braises
All around me, feel them waking
Autour de moi, je les sens se réveiller
I feel the fear taking a hold
Je sens la peur prendre le contrôle
Dragging me down, swallow me whole
Elle m'entraîne vers le bas, elle m'avale tout entière
Hold my breath before it all goes
Je retiens mon souffle avant que tout ne parte
Up in flames
En flammes
Up in flames
En flammes
Before it's all up, up
Avant que tout ne soit fini, fini
All up
Fini
Before it's all up, up
Avant que tout ne soit fini, fini
All up
Fini
All up
Fini
Up in flames
En flammes
Feels like
J'ai l'impression
The end is sick of waiting
Que la fin en a marre d'attendre
One step
Un pas de plus
My house of cards is breaking
Et mon château de cartes s'effondre
Caught up
Pris au piège
In a nightmare I created
Dans un cauchemar que j'ai créé
Waiting for the axe to fall
J'attends que la hache tombe
The moment when I lose it all
Le moment je perds tout
Paranoia takes control
La paranoïa prend le contrôle
I feel the fear taking a hold
Je sens la peur prendre le contrôle
Dragging me down, swallow me whole
Elle m'entraîne vers le bas, elle m'avale tout entière
Hold my breath before it all goes
Je retiens mon souffle avant que tout ne parte
Up in flames
En flammes
Up in flames
En flammes
Before it's all up, up
Avant que tout ne soit fini, fini
All up
Fini
Before it's all up, up
Avant que tout ne soit fini, fini
All up
Fini
All up
Fini
Up in flames
En flammes
Before it all goes
Avant que tout ne parte
Before it all goes
Avant que tout ne parte
Before it all goes
Avant que tout ne parte
Up in flames
En flammes





Writer(s): Valentin Rieff, Sidney Dior Powell, Caitlin Aureal Powell, Lewis Martinee, Ruben Cardenas

smle feat. Rival & Neoni - Up In Flames
Album
Up In Flames
date of release
17-07-2020



Attention! Feel free to leave feedback.