Lyrics and translation S. P. Balasubrahmanyam feat. Sujatha - One Inche
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Adi
One
Inch
Two
Inch
Three
Inch
Gap
Un
pouce,
deux
pouces,
trois
pouces
d'espace
Yaendiyamma?
- Yaendiyamma
Pourquoi,
ma
chérie
?- Pourquoi,
ma
chérie
?
Andha
Four
Inch
Five
Inch
Six
Inch
Tape
Ce
ruban
de
quatre
pouces,
cinq
pouces,
six
pouces
Kaattiduma?
- Kaattiduma
Est-ce
que
tu
le
montreras
?- Est-ce
que
tu
le
montreras
?
Enna
Kutham
Chinna
Mutham
Onnu
Inchunnu
Vaithaalae
Que
ton
petit
cœur
bat,
un
pouce
à
la
fois
Udal
Motham
Ulla
Raththam
Yaerum
Guppunnu
Uchiyilae
Le
sang
dans
tout
ton
corps
s'emballe,
tu
ne
peux
pas
le
cacher
Adi
One
Inch
Two
Inch
Three
Inch
Gap
Un
pouce,
deux
pouces,
trois
pouces
d'espace
Yaendiyamma?
- Yaendiyamma
Pourquoi,
ma
chérie
?- Pourquoi,
ma
chérie
?
Andha
Four
Inch
Five
Inch
Six
Inch
Tape
Ce
ruban
de
quatre
pouces,
cinq
pouces,
six
pouces
Kaattiduma?
- Kaattiduma
Est-ce
que
tu
le
montreras
?- Est-ce
que
tu
le
montreras
?
Enna
Kutham
Chinna
Mutham
Onnu
Inchunnu
Vaithaalae
Que
ton
petit
cœur
bat,
un
pouce
à
la
fois
Udal
Motham
Ulla
Raththam
Yaerum
Guppunnu
Uchiyilae
Le
sang
dans
tout
ton
corps
s'emballe,
tu
ne
peux
pas
le
cacher
Unnoadu
Naan
Saera
Oru
Vinnappam
Poattaenae
Je
t'ai
fait
une
demande,
pour
que
nous
soyons
ensemble
Ok'nu
Naan
Solli
Adhil
Kaiyoppam
Poattaenae
J'ai
dit
"d'accord",
et
j'ai
mis
ma
main
sur
la
tienne
Ini
Enna
Unnai
Pinna
Veru
License
Vaendaamae
Maintenant,
je
n'ai
plus
besoin
d'autre
licence
pour
être
avec
toi
Pudhu
Pinchu
Paarthu
Konchu
Oru
Border
Nee
Tu
as
un
nouveau
charme,
un
nouveau
bord,
je
te
vois
Thaandaathey
Tu
ne
te
dérobes
pas
Adi
One
Inch
Two
Inch
Three
Inch
Gap
Un
pouce,
deux
pouces,
trois
pouces
d'espace
Yaendiyamma?
- Yaendiyamma
Pourquoi,
ma
chérie
?- Pourquoi,
ma
chérie
?
Andha
Four
Inch
Five
Inch
Six
Inch
Tape
Ce
ruban
de
quatre
pouces,
cinq
pouces,
six
pouces
Kaattiduma?
- Kaattiduma
Est-ce
que
tu
le
montreras
?- Est-ce
que
tu
le
montreras
?
Theeppetti
Illaama
Thendral
Thee
Vaikkum
Theriyaadha
Sans
briquet,
tu
ne
sais
pas
comment
allumer
le
feu
du
vent
Naan
Konjam
Anaichaakka
Andha
Thee
Konjam
Anaiyaadha
Je
suis
un
peu
nerveux,
ce
feu
est
un
peu
chaud
Kitta
Vandha
Idam
Thandhaa
Manam
Koattukkul
Nirkaathey
Lorsque
tu
t'approches,
le
cœur
que
tu
m'as
donné
ne
peut
pas
rester
dans
sa
cage
Adi
Yemma
Enna
Summa
Oru
Control'il
Vaikkaathey
Oh,
mon
amour,
je
ne
peux
pas
me
contrôler
Adi
One
Inch
Two
Inch
Three
Inch
Gap
Un
pouce,
deux
pouces,
trois
pouces
d'espace
Yaendiyamma?
- Yaendiyamma
Pourquoi,
ma
chérie
?- Pourquoi,
ma
chérie
?
Andha
Four
Inch
Five
Inch
Six
Inch
Tape
Ce
ruban
de
quatre
pouces,
cinq
pouces,
six
pouces
Kaattiduma?
- Kaattiduma
Est-ce
que
tu
le
montreras
?- Est-ce
que
tu
le
montreras
?
Enna
Kutham
Chinna
Mutham
Onnu
Inchunnu
Vaithaalae
Que
ton
petit
cœur
bat,
un
pouce
à
la
fois
Udal
Motham
Ulla
Raththam
Yaerum
Guppunnu
Uchiyilae
Le
sang
dans
tout
ton
corps
s'emballe,
tu
ne
peux
pas
le
cacher
Adi
One
Inch
Two
Inch
Three
Inch
Gap
Un
pouce,
deux
pouces,
trois
pouces
d'espace
Yaendiyamma?
- Yaendiyamma
Pourquoi,
ma
chérie
?- Pourquoi,
ma
chérie
?
Andha
Four
Inch
Five
Inch
Six
Inch
Tape
Ce
ruban
de
quatre
pouces,
cinq
pouces,
six
pouces
Kaattiduma?
- Kaattiduma
Est-ce
que
tu
le
montreras
?- Est-ce
que
tu
le
montreras
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mani Sharma, Vaali
Attention! Feel free to leave feedback.