Lyrics and translation SPYAIR - Raise Your Hands

Raise Your Hands

Raise Your Hands
突きぬけるような青
どこまでも行けそうな今日
见えない地図に刻んでいく 足迹
胸のコンパスが指す未来へと
In my heart 突き动かす
Into the wild 远くへ
真っ白な あの云に 心を重ね
风の行く先に流されても
炎のような情热を灯して
Around the World 色んな旅して
必死に探してたのは 自分だ
荒野を雨がぬらして
どっかに花は咲くだろう
それを仆だと名付けよう
Raise Your Hands 空へ高く
Raise Your Hands 伸ばして
こんな世界で たったひとつ...
そんなモノを探していた
こんな世界で どんなふうだって
たったひとつ... この手は
突き抜けるような青
真っ白な あの云 心を重ね
风の行く先に流れても
きっと 见つかるさ自分だけに咲く花
Raise Your Hands 空へ高く
Raise Your Hands 伸ばして
こんな世界で たったひとつ...
そんなモノを探していた
こんな世界で どんなふうだって
たったひとつの... この手
こんな世界で たったひとつ...
そんなモノを探していた
こんな世界で どんなふうだって
たったひとつ... その手は

Lève tes mains

Lève tes mains
Un bleu qui transperce
Aujourd'hui, on pourrait aller où on veut
Je grave des empreintes sur la carte invisible
Vers le futur que pointe la boussole de mon cœur
In my heart, ça me pousse
Into the wild, loin
Je superpose mon cœur à ces nuages blancs
Même si je suis emporté par le vent
Je vais allumer une flamme de passion
Autour du monde, j'ai voyagé de nombreuses fois
Je cherchais désespérément moi-même
La pluie mouille la nature sauvage
Les fleurs fleuriront quelque part
Je l'appellerai moi
Lève tes mains, haut dans le ciel
Lève tes mains, tendues
Dans ce monde, une seule chose...
C'est ce que je cherchais
Dans ce monde, peu importe comment
Une seule chose... cette main
Un bleu qui transperce
Ces nuages blancs, je superpose mon cœur
Même si je suis emporté par le vent
Je trouverai certainement la fleur qui ne fleurira que pour moi
Lève tes mains, haut dans le ciel
Lève tes mains, tendues
Dans ce monde, une seule chose...
C'est ce que je cherchais
Dans ce monde, peu importe comment
Une seule chose... cette main
Dans ce monde, une seule chose...
C'est ce que je cherchais
Dans ce monde, peu importe comment
Une seule chose... cette main