SS501 - Fighter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SS501 - Fighter




Gee the reason why I′m telling you this,
Вот почему я говорю тебе это,
It's because I wann
Это потому что я хочу
Say to you if it′s gonna happen,
Скажи мне, если это случится,
We don't wanna make it go down!
Мы не хотим, чтобы все рухнуло!
No matter what you say! come on!
Что бы ты ни говорил!
시련 따윈 내게 없는걸
Это испытание не для меня.
거칠어진 나의 눈빛엔
В моих грубых глазах...
누구도 나를 멈출 없는걸
Никто не сможет остановить меня.
높은 곳을 향해 달려가
Беги к возвышенности.
터질듯한 나의 심장은
Мое сердце разрывается.
이까짓 도로 거침없는 don't break
не ломай эту дорогу, которую невозможно остановить.
지켜왔던 my life 지치지 않도록
я сохранил свою жизнь, чтобы она мне не надоела.
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
Я бесконечно боролся перед своей реальностью.
막히던 내게 아픔이 밀려와도
Я задыхался, и боль толкала меня.
참아낼 있었던 we are the one
Мы-единственное, с чем я смог смириться.
Come on I do wanna fight!
Ну же, я действительно хочу драться!
강한 나로 태어났어 누구도 막을 없어
Я родился сильным, и никто не может остановить меня.
니가 있다면 이길 자신 있어
Если ты там, я уверен, что выиграю.
이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
Больше никакой боли, я не падаю.
I can fight you always in my mind
Я всегда могу бороться с тобой в своих мыслях.
지켜왔던 my life 지치지 않도록
я сохранил свою жизнь, чтобы она мне не надоела.
끝없이 싸워온 나의 현실 앞에
Я бесконечно боролся перед своей реальностью.
막히던 내게 아픔이 밀려와도
Я задыхался, и боль толкала меня.
참아 있었던 we are the one
Мы-единственное, с чем я смог смириться.
Come on I do wanna fight!
Ну же, я действительно хочу драться!
강한 나로 태어났어 누구도 막을 없어
Я родился сильным, и никто не может остановить меня.
니가 있다면 이길 자신 있어
Если ты там, я уверен, что выиграю.
이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
Больше никакой боли, я не падаю.
I can fight you always in my mind
Я всегда могу бороться с тобой в своих мыслях.
도망칠 없어 다른 길도 없어
Я не могу бежать, другого пути нет.
물러서진 않겠어
Я не отступлю.
원한다면 보여줄게 자신 있으면 따라와
Я покажу тебе, если хочешь, Следуй за мной, если уверен в себе.
나를 막지 못해 누가 된다 해도
Ты не сможешь остановить меня, кем бы ты ни стала.
이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
Больше никакой боли, я не падаю.
I can fight you always in my mind
Я всегда могу бороться с тобой в своих мыслях.
강한 나로 태어났어 누구도 막을 없어
Я родился сильным, и никто не может остановить меня.
니가 있다면 이길 자신 있어
Если ты там, я уверен, что выиграю.
이상 아픔도 없어 나는 쓰러지지 않아
Больше никакой боли, я не падаю.
I can fight you always in my mind
Я всегда могу бороться с тобой в своих мыслях.





Writer(s): Cho Young Soo, Ahn Young Min


Attention! Feel free to leave feedback.