Lyrics and translation SS501 - The One

Baby, I know what you gonna say
But you gotta listen now, yeah

정말로 난 몰랐어 TV 드라마처럼
친구 이상 생각해 본 적 없던
너를 사랑하게 되다니 이게 무슨 날벼락
나도 모르겠어 이런 내 맘을

가슴이 떨려 사실은 몇 번씩
이런 내 맘 숨기려 애써봤는데
멈출 수 없어 그러니 받아줘
너를 위해 준비한 나의 사랑을

Baby, 너를 사랑해, baby, 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
Baby, 누가 뭐래도, you′re the only one for me
오직 너 하나만 바라볼래

Baby, so lovely
Surely, you're the one

매일 매일 상상해 나의 옆에 있는 너
생각만으로 난 이미 행복해
이젠 눈 내리는 겨울도 내 손잡고 함께해
너만 내 곁에 있어 준다면

넌 알고 있니 오늘이 오기를
나 얼마나 손꼽아 기다렸는지
너를 내게 그러니 들어줘
너를 위해 준비한 사랑의 노래

Baby, 너를 사랑해, baby, 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
Baby, 누가 뭐래도, you′re the only one for me
오직 너 하나만 사랑할게

Baby, so lovely
Surely, you're the one

사랑이란 말 처음이야 이런 걸
두근거리는 내 맘을 알아줘
받아줘 그리고 말해줘 너 역시 나만 볼거라고
Listen to my heart, whoa, yeah
Now once again

Baby, 너를 사랑해, baby, 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
Baby, 누가 뭐래도, you're the only one for me
오직 너 하나만 바라볼래

Baby, 너를 사랑해, baby, 너만 사랑해
친구라는 말대신 난 니 be the one for you
Baby, 누가 뭐래도, you′re the only one for me
오직 너 하나만 사랑할게

Baby, so lovely
Surely, you′re the one

Детка, я знаю, что ты скажешь.
Но теперь ты должен меня выслушать, да

Правда, я не знал, как в телевизионной драме.
Я никогда не думал о ком-то большем, чем друг.
Что это за стена-любить тебя.
Я не знаю, это мое любимое блюдо.

На самом деле, мое сердце несколько раз вздрагивает.
О, я пытался скрыть свои мысли.
Я не могу остановиться,так что прими это.
Я готова к тебе, любовь моя.

Детка, я люблю тебя, детка, я люблю только тебя.
Вместо того, чтобы говорить "друг", я не буду тем, кто тебе нужен.
Детка, кто бы что ни говорил, Ты для меня единственная.
Я хочу только смотреть на тебя.

Детка, такая прелесть
Конечно, ты тот самый.

Представь, что каждый день ты рядом со мной.
Просто думая об этом, я уже счастлив.
Теперь снежная зима со мной.
Если ты один со мной.

Ты знаешь, что будет сегодня?
Как долго я ждал?
Так послушай меня.
Песни о любви приготовлены для вас

Детка, я люблю тебя, детка, я люблю только тебя.
Вместо того, чтобы говорить "друг", я не буду тем, кто тебе нужен.
Детка, кто бы что ни говорил, Ты для меня единственная.
Я люблю только одного из вас.

Детка, такая прелесть
Конечно, ты тот самый.

Я никогда не говорил "люблю".
Ты знаешь, что я люблю стучать.
Возьми и скажи мне, что ты тоже единственный, кто меня видит.
Послушай мое сердце, Ух ты, да
А теперь еще раз

Детка, я люблю тебя, детка, я люблю только тебя.
Вместо того, чтобы говорить "друг", я не буду тем, кто тебе нужен.
Детка, кто бы что ни говорил, Ты для меня единственная.
Я хочу только смотреть на тебя.

Детка, я люблю тебя, детка, я люблю только тебя.
Вместо того, чтобы говорить "друг", я не буду тем, кто тебе нужен.
Детка, кто бы что ни говорил, Ты для меня единственная.
Я люблю только одного из вас.

Детка, такая прелесть
Конечно, ты тот самый.