Styl-Plus - If I Run Away - translation of the lyrics into German

If I Run Away - Styl-Plustranslation in German




If I Run Away
Wenn ich weglaufe
Today today
Heute, heute
I know that i have fallen inlove... love
Ich weiß, dass ich mich verliebt habe... Liebe
I know that i have found a girl... girl
Ich weiß, dass ich ein Mädchen gefunden habe... Mädchen
A chosen one from up above but i wanna run away... away
Eine Auserwählte von oben, aber ich will weglaufen... weg
Today today
Heute, heute
Am gonna take her down the aile... aile
Ich werde sie zum Altar führen... Altar
Am gonna make my baby my wife... wife
Ich werde mein Baby zu meiner Frau machen... Frau
We're gonna be commited for life but i wanna run away
Wir werden uns fürs Leben binden, aber ich will weglaufen
But if i run away, will i ever return
Aber wenn ich weglaufe, werde ich jemals zurückkehren?
But if i run away, will my heart and my love
Aber wenn ich weglaufe, werden mein Herz und meine Liebe...
But if i run away, is it gonna be tough
Aber wenn ich weglaufe, wird es schwer sein?
But if i run away, will i ever be loved
Aber wenn ich weglaufe, werde ich jemals geliebt werden?
But if i run away, if i run away
Aber wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
My heart and my love
Mein Herz und meine Liebe
If u really love me
Wenn du mich wirklich liebst
And if i run away, if i run away
Und wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
Will my heart and my soul always be lonely
Werden mein Herz und meine Seele immer einsam sein?
Today today
Heute, heute
I see you in your wedding gown... gown
Ich sehe dich in deinem Hochzeitskleid... Kleid
So beautiful you wearing your crown... crown
So schön, du trägst deine Krone... Krone
I see you as you walking down but i wanna run away... away
Ich sehe dich, wie du herunterkommst, aber ich will weglaufen... weg
Today today
Heute, heute
I know that your the woman for me... me
Ich weiß, dass du die Frau für mich bist... ich
I know that everybody could see
Ich weiß, dass jeder sehen konnte
That you and i will live everly but i wanna run away
Dass du und ich ewig leben werden, aber ich will weglaufen
But if i run away, will i ever regret
Aber wenn ich weglaufe, werde ich es jemals bereuen?
But if i run away, will my soul ever set
Aber wenn ich weglaufe, wird meine Seele jemals Ruhe finden?
But if i run away, will u ever forgive me
Aber wenn ich weglaufe, wirst du mir jemals verzeihen?
But if i run away, will my soul ever live...
Aber wenn ich weglaufe, wird meine Seele jemals leben...
If i run away, if i run away
Wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
My heart and my love
Mein Herz und meine Liebe
If u really love me
Wenn du mich wirklich liebst
And if i run away, if i run away
Und wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
Will my heart and my soul
Werden mein Herz und meine Seele
Always be lonely
Immer einsam sein?
I should have stayed yea yea girl
Ich hätte bleiben sollen, ja ja, Mädchen
Today today
Heute, heute
I wanna let you know am sorry... sorry
Ich will dich wissen lassen, es tut mir leid... leid
The only think that makes me worry
Das Einzige, was mich beunruhigt
Is that i love you more than anymore
Ist, dass ich dich mehr liebe als alles andere
But i wanna run away... away
Aber ich will weglaufen... weg
Today today
Heute, heute
Am staring at a beautiful girl
Ich starre auf ein wunderschönes Mädchen
Am scared to let her into my world
Ich habe Angst, sie in meine Welt zu lassen
My spirit wants to stay but my body wants to run away
Mein Geist will bleiben, aber mein Körper will weglaufen
But if i run away, tell me will i survive baby
Aber wenn ich weglaufe, sag mir, werde ich überleben, Baby?
But if i run away, will i be wounded for life baby
Aber wenn ich weglaufe, werde ich fürs Leben verwundet sein, Baby?
But if i run away, will they call me a fool
Aber wenn ich weglaufe, werden sie mich einen Narren nennen?
But if i run away, because i let go of you
Aber wenn ich weglaufe, weil ich dich loslasse?
If i run away, if i run away
Wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
My heart and my love
Mein Herz und meine Liebe
If u really love me
Wenn du mich wirklich liebst
And if i run away, if i run away
Und wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
Will my heart and my soul
Werden mein Herz und meine Seele
Always be lonely
Immer einsam sein?
If i run away, if i run away
Wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
My heart and my love
Mein Herz und meine Liebe
If u really love me
Wenn du mich wirklich liebst
And if i run away, if i run away
Und wenn ich weglaufe, wenn ich weglaufe
Will my heart and my soul
Werden mein Herz und meine Seele
Always be lonely
Immer einsam sein?
Am gonna stay... girl
Ich werde bleiben... Mädchen
Am gonna stay... girl
Ich werde bleiben... Mädchen
I am gonna stay... girl
Ich werde bleiben... Mädchen
Am gonna stay... girl
Ich werde bleiben... Mädchen
Today today
Heute, heute
I know that i have fallen in love... love
Ich weiß, dass ich mich verliebt habe... Liebe
I know that i have found a girl
Ich weiß, dass ich ein Mädchen gefunden habe





Writer(s): Styl-plus


Attention! Feel free to leave feedback.