Atif Aslam - Doorie - translation of the lyrics into French

Doorie - Sachin Guptatranslation in French




Doorie
Distance
Duuri
Loin
Duuri
Loin
Duuri
Loin
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Khamoshiyaan ye sah na sakuun
Ces silences, je n'y tiens plus
Aawaaj de ke mujhe tu de ja sukun
Appelle-moi, apaise-moi
Khamoshiyaan ye sah na sakuun
Ces silences, je n'y tiens plus
Aawaaj de ke mujhe tu de ja sukun
Appelle-moi, apaise-moi
Duuri
Loin
Duuri
Loin
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Adhuraa hoon main ab
Je suis incomplet maintenant
Tere bina
Sans toi
Adhuri meri zindgaani
Ma vie est incomplète
Rah jaayegi
Elle le restera
Adhuraa hoon main ab
Je suis incomplet maintenant
Tere bina
Sans toi
Adhuri meri zindgaani
Ma vie est incomplète
Rah jaayegi
Elle le restera
Duuri
Loin
Duuri
Loin
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Har raah main tu aaye nazar
Sur chaque chemin, je te vois
Katataa nahin ab akele tanaha safar
Je ne supporte plus ce voyage solitaire
Har raah main tu aaye nazar
Sur chaque chemin, je te vois
Katataa nahin ab akele tanaha safar
Je ne supporte plus ce voyage solitaire
Duuri
Loin
Duuri
Loin
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus
Sahi jaye na
Je ne supporte plus





Writer(s): Sachin Gupta


Attention! Feel free to leave feedback.