Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana") - Kumar Sanu , Sadhana Sargam translation in Russian
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya,
Ho
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Ты
обнял
меня,
ты
обнял
меня
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
Моему
сердцу
стало
спокойно,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила
Bheega
Mausam
Влажный
сезон
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Bheegi
Raatein
Влажные
ночи
Hai
Labon
Pe
На
губах
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Teri
Baatein
Твои
слова
Andar
Hai
Sholaa,
Baahar
Hai
Paani
Внутри
пламя,
снаружи
вода
Hone
Lagi
Hai
Dhadkan
Deewani
Сердцебиение
становится
безумным
Teri
Gesu,
Teri
Khushboo
Твои
локоны,
твой
аромат
Jahan
Dekhoon,
Bas
Hai
Tu,
Ho,
Ho,
Ho,
Ho
Куда
ни
посмотрю,
только
ты,
О,
О,
О,
О
Is
Husn
Pe
Pehle
Kahan
Aisa
Nikhaar
Aaya,
Ho
На
этой
красоте
раньше
такого
сияния
не
было,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Ты
обнял
меня
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
Моему
сердцу
стало
спокойно,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила
Jaaga
Jaaga
Проснувшись,
проснувшись
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Soya
Soya
Заснув,
заснув
Yeh
Samaa
Hai
Это
время
(Oh,
Oh,
Oh)
(О,
О,
О)
Khoya
Khoya
Потерянное,
потерянное
Tasveer
Teri
Jigar
Mein
Utaaroon
Твой
образ
в
сердце
храню
Aaja
Teri
Uljhi
Zulfein
Sanwaaroon
Позволь
мне
твои
спутанные
локоны
расчесать
Tujhe
Dekhoon,
Tujhe
Chaahoon
Видеть
тебя,
желать
тебя
Tere
Bin
Main
Jee
Na
Paaoon,
Oh,
Oh,
Oh,
Ho
Без
тебя
я
жить
не
могу,
О,
О,
О,
О
Aisa
Haseen
Mauka
Sanam
Hai
Pehli
Baar
Aaya,
Ho
Такой
прекрасный
случай,
любимый,
впервые
появился,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила
Tune
Lagaaya
Gale
Se,
Tune
Lagaaya
Gale
Se
Ты
обнял
меня,
ты
обнял
меня
Mere
Dil
Ko
Qaraar
Aaya,
Ho
Моему
сердцу
стало
спокойно,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Mujhko
To
Pyaar
Aaya,
Ho
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый,
я
полюбила,
О
Teri
Isi
Adaa
Pe
Sanam
Из-за
этой
твоей
манеры,
любимый
Mujhko
To
Я
Pyaar
Aaya
Полюбила
Rate the translation
1
Aap Ke Aa Jane Se (From "Khudgarz")
2 Na Kajare Ki Dhar (From "Mohra")
3 Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
4 Aap Ke Karib (From "Saajan Ki Baahon Mein")
5 Ek Din Jhagda Ek Din Pyar (From "Platform")
6 Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) - From "Dalaal"
8 Radha Bina Hai Kishen Akela (From "Kishen Kanhaiya")
9 Hameshaa Hameshaa (From "Hameshaa")
10 Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
11 Subah Se Lekar (From "Mohra")
12 Jiya Pyar Maange Jiya (From "Asmaan Se Ooncha")
2 Na Kajare Ki Dhar (From "Mohra")
3 Teri Isi Ada Pe Sanam (From "Deewana")
4 Aap Ke Karib (From "Saajan Ki Baahon Mein")
5 Ek Din Jhagda Ek Din Pyar (From "Platform")
6 Teri Umeed Tera Intezar (From "Deewana")
7 Thahre Huye Paani Mein (Female Version) - From "Dalaal"
8 Radha Bina Hai Kishen Akela (From "Kishen Kanhaiya")
9 Hameshaa Hameshaa (From "Hameshaa")
10 Jab Koi Baat Bigad Jaye (From "Jurm")
11 Subah Se Lekar (From "Mohra")
12 Jiya Pyar Maange Jiya (From "Asmaan Se Ooncha")
Attention! Feel free to leave feedback.