Jai Ganesh Jai Ganesh Deva - Sadhana Sargam translation in German

Jai Ganesh Jai Ganesh Deva

Vakrathunda mahakaya Surya koti samaprabha nirvignam kuruve Deva sarva karyeshu sarvadha
Mangal murthy moria
Ganapathi bappa moria
Jay ganesh Jay ganesh Jay ganesh Deva
Jay ganesh Jay ganesh Jay ganesh Deva
Matha jaki parvathii pitha maha deva
Jai ganesh deva

Ehre sei Ganesha, Ehre sei Ganesha Deva

Oh Herr mit dem gekrümmten Rüssel und dem mächtigen Körper, dessen Glanz dem von Millionen Sonnen gleicht, mache alle meine Werke stets frei von Hindernissen, oh Gott.
Glückverheißende Gestalt, Moria
Ganapati Bappa Moria
Ehre sei Ganesha, Ehre sei Ganesha, Ehre sei Ganesha Deva
Ehre sei Ganesha, Ehre sei Ganesha, Ehre sei Ganesha Deva
Dessen Mutter Parvati ist, (und) Vater Mahadeva.
Ehre sei Ganesha Deva