Lyrics and translation Saint Etienne - Join Our Club
Join
our
club!
Rejoignez
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
Join
our
club!
Rejoignez
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
Don't
you
worry
'bout
a
thing.
Ne
t’inquiète
pas !
Teen
spirit
is
the
'90s
scene!
L’esprit
ado,
c’est
le
son
des
années 90 !
I
know
you
want
to
hold
my
hand,
Je
sais
que
tu
veux
me
tenir
la
main,
I
know
you're
gonna'
love
my
band,
yeah!
Je
sais
que
tu
vas
adorer
mon
groupe,
oui !
Join
our
club!
Rejoignez
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoignez
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
You
should
call
us
up
tonight.
Tu
devrais
nous
appeler
ce
soir.
Our
time,
everything's
alright.
Notre
moment,
tout
va
bien.
There's
gonna
be
a
storm
quite
soon,
Il
va
y
avoir
une
tempête
bientôt,
Get
ready
'cause
we're
coming
through,
yeah!
Prépare-toi,
car
nous
arrivons,
oui !
Join
our
club!
Rejoignez
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Join
our
club!
Rejoignez
notre
club !
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Slip
on
your
pink
fur
coat,
bring
your
rude
pictures,
Enfile
ton
manteau
en
fourrure
rose,
amène
tes
photos
crues,
Put
on
your
teenage
head
Mets
ta
tête
d’adolescente
This
is
a
love
thing!
C’est
une
histoire
d’amour !
We
all
want
to
kiss
the
sky
Nous
voulons
tous
embrasser
le
ciel
Join
our
club,
we're
going
to
try!
Rejoignez
notre
club,
nous
allons
essayer !
Join
our
club!
(Do
you
believe
in
magic?
Rejoignez
notre
club !
(Crois-tu
à
la
magie ?
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Join
our
club!
(Do
you
believe
in
magic?
Rejoignez
notre
club !
(Crois-tu
à
la
magie ?
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Join
our
club!
(Do
you
believe
in
magic?
Rejoignez
notre
club !
(Crois-tu
à
la
magie ?
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Join
our
club!
(Do
you
believe
in
magic?
Rejoignez
notre
club !
(Crois-tu
à
la
magie ?
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Do
you
believe
in
magic?)
) (bup
bup
ba-da
bup
bup
ba-da-da)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
(Do
you
believe
in
magic?)
(Crois-tu
à
la
magie ?)
Rate the translation
1
Who Do You Think You Are (Album Version)
2 Mario's Cafe
3 Chicken Soup
4 Junk The Morgue
5 Here Come The Clown Feet
6 No Rainbows For Me
7 Conchita Martinez
8 Clock Milk
9 Leafhound
10 Hobart Paving
11 Memo To Pricey
12 You're In A Bad Way
13 Avenue
14 Calico
15 Date With Spelman
16 Railway Jam
17 Join Our Club
2 Mario's Cafe
3 Chicken Soup
4 Junk The Morgue
5 Here Come The Clown Feet
6 No Rainbows For Me
7 Conchita Martinez
8 Clock Milk
9 Leafhound
10 Hobart Paving
11 Memo To Pricey
12 You're In A Bad Way
13 Avenue
14 Calico
15 Date With Spelman
16 Railway Jam
17 Join Our Club
Attention! Feel free to leave feedback.