Lyrics and translation Saint Mari - Adolescence

Adolescence

I see my idols on my TL
This is who I wanna be, hoping it can go well
But everything is good, but I never pay attention
Hate the simple fact that I never seem to mention
My life is kinda good
Then it goes
Had a couple highs, but I know I had some lows
Every single time, it's like something I don't know
I'm in my state of mind, but it's hard for me to grow
Cause I always wanted more

As a kid
I showed you different
Looking at these pictures, baby girl I'm looking different
Never said a word, no I never showed intentions
Wonder is it real cause I never paid no mind to it
I had to grow up
Learning what I did wrong
We can make this right, feeling like I never been on
I've been tripping
Lately I've been paranoid
Maybe I was thinking, if I fuck up, then we're moving on

I wanna get mom a house
By a lake, with a good view, looking at the stars too
You should've saw me here
This is everything I ever want
I know you're really proud of me
I'm glad I'm here
I wanna get mom a house
By a lake, with a good view, looking at the stars too
You should've saw me here
This is everything I ever want
I know you're really proud of me
I'm glad I'm here

I see my idols on my TL
This is who I wanna be, hoping it can go well
But everything is good, but I never pay attention
Hate the simple fact that I never seem to mention
My life is kinda good
Then it goes
Had a couple highs, but I know I had some lows
Every single time, it's like something I don't know
I'm in my state of mind, but it's hard for me to grow
Cause I always wanted more

Grab the wheel
Push to start
Everything
It's who we are
Grab the wheel
Push to start
Everything
It's who we are

Юность

Вижу своих кумиров в ленте,
Хочу быть такой же, как они, надеюсь, всё получится,
Но у меня всё хорошо, просто я не обращаю внимания,
Ненавижу тот факт, что я никогда не говорю о том,
Что моя жизнь вроде как хороша.
А потом всё меняется.
Было пару взлетов, но были и падения,
Каждый раз это словно что-то, чего я не знаю.
Я нахожусь в определенном состоянии души, но мне трудно расти,
Потому что я всегда хотела большего.

В детстве
Я показывала тебе себя другой.
Смотря на эти фотографии, малыш, я выгляжу по-другому.
Никогда не говорила ни слова, нет, я никогда не показывала своих намерений.
Интересно, реально ли это, ведь я никогда не обращала на это внимания.
Мне пришлось повзрослеть,
Понимая, что я делала не так.
Мы можем всё исправить, у меня такое чувство, будто я никогда не была такой.
Я была в смятении,
В последнее время я была параноиком.
Может быть, я думала, что если я облажаюсь, то мы пойдем дальше.

Я хочу купить маме дом
На берегу озера, с хорошим видом, чтобы смотреть на звезды.
Тебе бы увидеть меня здесь,
Это всё, чего я когда-либо хотела.
Я знаю, ты действительно гордишься мной,
Я рада, что я здесь.
Я хочу купить маме дом
На берегу озера, с хорошим видом, чтобы смотреть на звезды.
Тебе бы увидеть меня здесь,
Это всё, чего я когда-либо хотела.
Я знаю, ты действительно гордишься мной,
Я рада, что я здесь.

Вижу своих кумиров в ленте,
Хочу быть такой же, как они, надеюсь, всё получится,
Но у меня всё хорошо, просто я не обращаю внимания,
Ненавижу тот факт, что я никогда не говорю о том,
Что моя жизнь вроде как хороша.
А потом всё меняется.
Было пару взлетов, но были и падения,
Каждый раз это словно что-то, чего я не знаю.
Я нахожусь в определенном состоянии души, но мне трудно расти,
Потому что я всегда хотела большего.

Хватай руль,
Жми на газ,
Всё это -
То, кто мы есть.
Хватай руль,
Жми на газ,
Всё это -
То, кто мы есть.