Saint Sleep - Devil, Deed, Dénouement - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saint Sleep - Devil, Deed, Dénouement




Devil, Deed, Dénouement
Дьявол, Дело, Развязка
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
Do the bare minimum baby that be good enough
Делай самый минимум, детка, этого будет достаточно
Maybe I'm not good enough for you
Может, я недостаточно хорош для тебя
James is always saying do better
Джеймс всегда говорит, делай лучше
Be a do-gooder
Будь паинькой
Dont do what you dont wanna do
Не делай того, чего не хочешь делать
But I'm trapped with these roots
Но я в ловушке этих корней
And they climb through the roof
И они лезут на крышу
With their thorns in my skin and the pain from within
С их шипами в моей коже и болью внутри
Imma buy herbicide next time I leave the house
Куплю гербицид, как только выйду из дома
But it's been about a month and I dont think I will
Но прошел уже месяц, и я не думаю, что сделаю это
Kinda funny how the world works
Забавно, как устроен этот мир
Never seems to work out and it gets worse
Кажется, все идет наперекосяк, и становится только хуже
Kinda funny how the world works
Забавно, как устроен этот мир
Never seems to work out and it gets worse
Кажется, все идет наперекосяк, и становится только хуже
Drones in the sky
Дроны в небе
They all watch and they love when you cry
Они все следят и радуются, когда ты плачешь
I been under so much pressure
Я был под таким давлением
Struggled with depression
Боролся с депрессией
Climb out the rabbit hole just to get kicked back in
Выбираюсь из кроличьей норы, чтобы меня снова пнули обратно
They all wish I could kick back
Они все хотят, чтобы я расслабился
Only when I'm dead would I do that
Только когда я умру, я это сделаю
You can chat with my skeleton if you want feedback
Можешь поболтать с моим скелетом, если хочешь отзывов
But I dont really think that you need that
Но я не думаю, что тебе это нужно
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
You should love yourself
Ты должна любить себя
Yea right
Ага, конечно
Tell me more lies
Расскажи мне еще сказок
Dont even need help I'll be just fine
Мне даже не нужна помощь, я буду в порядке
I remember being like 16
Помню, как в 16
With my lips blue
С посиневшими губами
Thinking I'll be big soon
Думал, что скоро стану знаменитым
But it's not true
Но это неправда
And it didnt even happen
И этого даже не произошло
Drown in my sadness
Тону в своей печали
Shouldve learned a long time ago that I hate you
Должен был давно понять, что ненавижу тебя
Do this do that I cant even save you
Делай то, делай это, я даже не могу тебя спасти
Kinda funny how the world works
Забавно, как устроен этот мир
Never seems to work out and it gets worse
Кажется, все идет наперекосяк, и становится только хуже
Kinda funny how the world works
Забавно, как устроен этот мир
Never seems to work out and it gets worse
Кажется, все идет наперекосяк, и становится только хуже
Where'd it all go wrong?
Где все пошло не так?
Where'd it all fall apart?
Где все развалилось?
Havent felt happy since I first picked the pen up
Я не чувствовал себя счастливым с тех пор, как впервые взял ручку
Chained to my phone and I cant let go
Прикован к телефону и не могу отпустить
But I wanna give up and I'm too headstrong
Но я хочу сдаться, но я слишком упрям
Been so long since I havent looked dried up
Прошло так много времени с тех пор, как я не выглядел высохшим
I'm on the edge of my seat ballpoint in my wrist
Я сижу на краешке стула, шариковая ручка в руке
Let it bleed even though I don't want to
Пусть кровь льется, даже если я этого не хочу
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
How did I get this way?
Как я дошел до такого?
Never been so lost never been afraid
Никогда не был так потерян, никогда не боялся
Love that I'm touch depraved
Обожаю, что я лишен прикосновений
Love that I got no brain
Обожаю, что у меня нет мозгов
I just wanna leave I just wanna get away from this place
Я просто хочу уйти, я просто хочу сбежать отсюда
Nah, fuck that
Нет, к черту
Fuck that fuck that
К черту это все
You can suffer all alone and you're gonna relapse
Ты можешь страдать в одиночестве, и ты сорвешься
No one likes you anyways you dont need to prove that
Ты все равно никому не нравишься, тебе не нужно этого доказывать
Maybe if I kill myself then they'll all laugh
Может быть, если я убью себя, они все посмеются
Wasnt meant for this world now run the blooper reel back
Я не был создан для этого мира, а теперь прокрутите неудачные дубли назад





Writer(s): Stef M


Attention! Feel free to leave feedback.