Saleka - Graves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saleka - Graves




Graves
Могилы
My faithful seed
Мое верное семя
Has forsaken me
Оставило меня
Crown me a queen
Коронуй меня королевой
But deny my plea
Но откажи в моей мольбе
Deep in deceit
Глубоко в обмане
Where's the cavalry
Где же кавалерия
Lungs cannot breathe
Легкие не могут дышать
Underneath the sea
На дне морском
They take our miracles then dig our graves
Они отнимают наши чудеса, а затем роют нам могилы
(Then dig our graves) graves
(Роют нам могилы) могилы
Erasing us to purge their sin away
Стирают нас, чтобы очистить свой грех
(Their sin away) their sin away
(Свой грех) свой грех
Their coming for our blue skies blue skies
Они идут за нашим голубым небом, голубым небом
For precious pride they sell off our rights
За драгоценную гордость они продают наши права
Our bodies just an effigy to burn
Наши тела - лишь чучело, которое нужно сжечь
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
Rise from their siege
Восстань из их осады
Still they won't come clean
Они все равно не признаются
Fever or fiend
Лихорадка или дьявол
What they want they see
Чего хотят, то и видят
Madness and me
Безумие и я
Have a history
Имеют историю
Adam and eve
Адам и Ева
Was the elegy
Были элегией
I won't fall for
Я не куплюсь на
False horizons, no no
Ложные горизонты, нет, нет
I don't want your
Мне не нужны твои
Compromises
Компромиссы
They take our miracles then dig our graves
Они отнимают наши чудеса, а затем роют нам могилы
(Then dig our graves) graves
(Роют нам могилы) могилы
Erasing us to purge their sin away
Стирают нас, чтобы очистить свой грех
(Their sin away) their sin away
(Свой грех) свой грех
Their coming for our blue skies blue skies
Они идут за нашим голубым небом, голубым небом
For precious pride they sell off our rights
За драгоценную гордость они продают наши права
Our bodies just an effigy to burn
Наши тела - лишь чучело, которое нужно сжечь
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем
In his, in his image we can never be
По его, по его образу мы никогда не будем





Writer(s): Krispy, Saleka Shyamalan


Attention! Feel free to leave feedback.