Lyrics and translation Salim–Sulaiman feat. Osman Mir & Raj Pandit - Haji Peer

Haji Peer

Dua meri poori kara de
Mere haji peer auliya
Sifaarish tu meri laga de
Mere haji peer auliya

Aauaan ke pukaariyaan
Aauaan ke pukaariyaan
Ghadi hikk na visaariyaan
Muja haji peer auliya
Aauaan ke pukaariyaan
Oh haji peer auliya
Aauaan ke pukaariyaan

My wishes come true
When I'm close to you
I will be there where you are
No matter how far
I will come to you come to you
My wishes come true

Bande ko ab toh jazaa de
Mere haji peer auliya
Zarre ko zariya bana de
Mere haji peer auliya

Aauaan ke pukaariyaan
Aauaan ke pukaariyaan
Ghadi hikk na visaariyaan
Muja haji peer auliya
Aauaan ke pukaariyaan
Oh haji peer auliya
Aauaan ke pukaariyaan

My wishes come true
When I'm close to you
I will be there where you are
No matter how far
I will come to you I will come to you

When skies are cloudy feel your presence in my body
When I'm close to you
In your plan I won't lose faith just take my hand
My wishes come true

Muja haji peer auliya
Aauaan ke pukaariyaan
Oh haji peer auliya
Aauaan ke pukaariyaan

Haji Peer

Exauce ma prière
Mon saint pèlerin Haji
Intercède pour moi
Mon saint pèlerin Haji

J'appelle, je te supplie
J'appelle, je te supplie
Chaque heure, chaque minute
Mon saint pèlerin Haji
J'appelle, je te supplie
Oh saint pèlerin Haji
J'appelle, je te supplie

Mes souhaits se réalisent
Quand je suis près de toi
Je serai là où tu es
Peu importe la distance
Je viendrai vers toi, je viendrai vers toi
Mes souhaits se réalisent

Accorde-lui enfin une récompense
Mon saint pèlerin Haji
Fais de cette poussière un moyen
Mon saint pèlerin Haji

J'appelle, je te supplie
J'appelle, je te supplie
Chaque heure, chaque minute
Mon saint pèlerin Haji
J'appelle, je te supplie
Oh saint pèlerin Haji
J'appelle, je te supplie

Mes souhaits se réalisent
Quand je suis près de toi
Je serai là où tu es
Peu importe la distance
Je viendrai vers toi, je viendrai vers toi

Quand le ciel est nuageux, je sens ta présence en moi
Quand je suis près de toi
Dans ton plan, je ne perdrai pas la foi, prends ma main
Mes souhaits se réalisent

Mon saint pèlerin Haji
J'appelle, je te supplie
Oh saint pèlerin Haji
J'appelle, je te supplie