Salty MC - Intoxicated Pt. 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Salty MC - Intoxicated Pt. 2




Intoxicated Pt. 2
Опьянение, часть 2
What can you say to me
Что ты можешь мне сказать?
Feel the love, but hate the scene
Чувствую любовь, но ненавижу эту сцену.
Jealousy hate and greed
Ревность, ненависть и жадность.
Shit's too real, can't make believe
Всё слишком реально, не могу притворяться.
Love or hate still the same to me
Любовь или ненависть для меня это одно и то же.
Paradox, I want fame and peace
Парадокс: я хочу славы и покоя.
Look to the stars like save me please
Смотрю на звезды, словно молю их о спасении.
Can't escape the pain and it's plain to see
Не могу убежать от боли, и это очевидно.
Intoxicated I been faded heaps
Опьянён, я был в отключке много раз.
Don't wanna talk bro, play the beat
Не хочу говорить, бро, включи бит.
MVP and I play for keeps
Самый ценный игрок, и я играю по-крупному.
Mp3's getting blazed like weed
Мои треки пылают, как трава.
Burn 'em all like a Horid piece
Сжигаю их все, будто это ужастик.
Feel like Jordan, I'm not complete
Чувствую себя Джорданом, но я не завершил начатое.
Why them not me? I ponder heaps
Почему они, а не я? часто размышляю я.
Get in this mood get lost for weeks
Погружаюсь в это настроение и теряюсь на недели.
Toxic twins, Joe (Perry) and (Steven) Tyler
Токсичные близнецы, Джо (Перри) и (Стивен) Тайлер.
Solo act now, sole survivor
Теперь сольный исполнитель, единственный выживший.
Why they act like they know what's right for you
Почему они ведут себя так, будто знают, что для тебя лучше?
Push comes to shove all you hear is silence
Когда доходит до дела, ты слышишь только тишину.
Yo Geo let me borrow your flow
Йоу, Гео, дай одолжить твой флоу.
All them benzos in my blood had me slow
Все эти транквилизаторы в моей крови меня тормозили.
Flowz Dilione, I was chasing ghosts
Флоу Дилайлы, я гнался за призраками.
Wicked games XOXO, oh, oh, oh
Порочные игры, целую, обнимаю, о-о-о.
Falling apart, Post Malone
Разваливаюсь на части, как Пост Мэлоун.
Can't count the times I overdosed
Не могу сосчитать, сколько раз я передозировался.
In a room full of people, and woke alone
Был в комнате, полной людей, а очнулся один.
People I love, still don't trust em
Люди, которых я люблю, но которым всё ещё не доверяю.
Is what it is no point discussing
Так и есть, нет смысла это обсуждать.
Lost my mind mixing Oxy' and 'Tussin
Потерял рассудок, мешая окси и туссин.
Cooking up food, not the type in your cupboard
Готовлю еду, но не ту, что у тебя в шкафу.
Call the nurse need a life line
Зову медсестру, нужна страховка жизни.
Stash spot looked like Priceline
Мой тайник выглядел как сайт бронирования отелей.
Lounge room looking like Defqon 1
Гостиная выглядела как фестиваль Defqon 1.
Blacklist, bad bitches doing chemist runs
Чёрный список, плохие девчонки бегают в аптеку.
PTSD got me feeling a way
ПТСР заставляет меня чувствовать себя хреново.
ADHD I'm distracted and dazed
СДВГ, я рассеян и ошеломлён.
GHB in my cup this ain't drank
В моём стакане не напиток, а ГБЛ.
Disrespect DB it's GBH
Неуважение к ДБ это тяжкие телесные.
Still trying to work out my purpose
Всё ещё пытаюсь понять своё предназначение.
Ten toes down still stumbling, swerving
Стою на ногах, но всё ещё спотыкаюсь и виляю.
Four years later the guilt still burns me
Четыре года спустя вина всё ещё сжигает меня.
All these demons rising up to the surface
Все эти демоны поднимаются на поверхность.
They still been haunting me
Они всё ещё преследуют меня.
I let you down and it tortures me
Я подвёл тебя, и это меня мучает.
Wonder when he did it if he thought of me
Интересно, думал ли он обо мне, когда делал это?
Don't wanna live but don't wanna leave
Не хочу жить, но и не хочу уходить.
What can you say to me
Что ты можешь мне сказать?
Feel the love, but hate the scene
Чувствую любовь, но ненавижу эту сцену.
Jealousy hate and greed
Ревность, ненависть и жадность.
Shit's too real, can't make believe
Всё слишком реально, не могу притворяться.
Love or hate still the same to me
Любовь или ненависть для меня это одно и то же.
Paradox, I want fame and peace
Парадокс: я хочу славы и покоя.
Look to the stars like save me please
Смотрю на звезды, словно молю их о спасении.
Can't escape the pain and it's plain to see
Не могу убежать от боли, и это очевидно.
All of this drama, think that it stop then the plot twist
Вся эта драма, думаешь, что она закончится, но вот поворот сюжета.
Stuck in a trip like I'm on 'cid
Застрял в трипе, как будто я под кислотой.
Stare death in the face and we lock lips
Смотрю смерти в лицо, и мы сливаемся в поцелуе.
Blacked out like a goth bitch
В отключке, как готесса.
White lines to the face but
Белые полосы на лице, но...
I'm still trying to change
Я всё ещё пытаюсь измениться.
Pump pain part two take a ml to the face
«Разбитое сердце», часть вторая, принимаю миллилитр в лицо.
But I want a mill' in my bank
Но я хочу миллион в банке.
Most weekends can't feel my face
В большинстве случаев по выходным я не чувствую своего лица.
I'm so numb still feel this pain
Я такой онемевший, но всё ещё чувствую эту боль.
This gift really turned to a curse
Этот дар действительно превратился в проклятие.
Good weed, bad habits, I'm feeling like Kers
Хорошая травка, вредные привычки, я чувствую себя как Керс.
Gaining fame, losing weight
Приобретаю славу, теряю вес.
Tried but I can't contain my rage
Пытался, но не могу сдержать свою ярость.
Dm DB like "I'm on my way"
Пишу ДБ: «Я в пути».
Negative creep, feel like Cobain
Негативный урод, чувствую себя как Кобейн.
Trying to be a better person
Стараюсь быть лучше.
But all these demons still lurking
Но все эти демоны всё ещё таятся во мне.
Hop on a train, their giving me dirties
Сажусь в поезд, они смотрят на меня с презрением.
Medical weed be way too terpy
Медицинская марихуана слишком ядрёная.
On my own two feet, still swerving
Стою на ногах, но всё ещё виляю.
They love me 'til we meet in person
Они любят меня, пока не встретят лично.
Can't pretend that it didn't hurt me
Не могу притворяться, что это меня не задело.
Demons returning every birthday
Демоны возвращаются каждый день рождения.
Unless your name is Keamz or Jake
Если только тебя не зовут Кимс или Джейк.
Cash up front to get me on stage
Наличные вперёд, чтобы я вышел на сцену.
Pull up to your place if the invoice late
Подъеду к твоему дому, если счёт не будет оплачен вовремя.
Ain't gonna leave 'til the shit gets paid
Не уйду, пока не получу своё бабло.
Ain't gonna leave 'til I get my gwop
Не уйду, пока не получу свою долю.
Heart's still pure but my head is not
Моё сердце всё ещё чисто, но не моя голова.
Fith, Fith, Fith, yeah I rep' my squad
Пятый, пятый, пятый, да, я представляю свою банду.
Still fucking trap queens, Fetty Wap
Всё ещё трахаю этих королев трэпа, как Фетти Вап.
Titties fake, but her kalma's real
Сиськи фальшивые, но её кайф настоящий.
Most my friends dead, karma's real
Большинство моих друзей мертвы, карма реальна.
Stood back up when my head got stomped
Встал на ноги, когда мне растоптали голову.
Pulled the ****** they turned Usain Bolt
Вытащил пушку, и они превратились в Усэйна Болта.
That life's a dead end, I don't condone it
Эта жизнь тупик, я её не одобряю.
Too many years in a drug psychosis
Слишком много лет в наркотическом психозе.
Get the nurse, tell her up my dosage
Позовите медсестру, скажите ей, чтобы увеличила дозу.
Destructive appetite, Guns n' Roses
Разрушительный аппетит, как у Guns N' Roses.
Despite it all, remain positive
Несмотря ни на что, оставайся позитивной.
Pulled the rug but I'm still on my feet
Выдернули ковёр из-под ног, но я всё ещё стою на ногах.
Keep your xannies, I don't want the shit
Оставь свои ксанаксы себе, мне это не нужно.
Love hurts, but I've still got lots to give
Любовь причиняет боль, но мне всё ещё есть что дать.
Fuck it all, remain positive
К чёрту всё, оставайся позитивной.
Pulled the rug but I'm still on my feet
Выдернули ковёр из-под ног, но я всё ещё стою на ногах.
Keep your benzos, I don't want the shit
Оставь свои транквилизаторы себе, мне это не нужно.
Love hurts, but I've still got lots to give
Любовь причиняет боль, но мне всё ещё есть что дать.





Writer(s): Hamish Stewart


Attention! Feel free to leave feedback.